Yesu a Majami’ar Nazaret

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Ɗakin Karatu na Ƙasar Poland, Warsaw

Wannan zanen katako bisa zanen Doré ya fito daga Littafi Mai Tsarki nasa na 1866, littafi mai kusan hotuna 230 masu cike shafi guda. A nan ba a iya karanta sunan wani mai sassaƙa ba, sai sa hannun Doré a ƙasa daga hagu.

Yesu, da zoben haske, yana tsaye a kan ƙaramar matakala cikin majami’a mai ɗan duhu, hannunsa na dama a ɗage. Mazan Nazaret sanye da dogayen riguna masu hula sun taru kusa; wasu sun matso, wasu sun harɗe hannuwa, tsofaffi kuma suna zaune a kan benci a hagu. A bayansa ƙofa mai baka ta buɗe cikin duhu, wani littafi naɗaɗɗe kuma yana kwance a ƙafafunsa.

Daga rubutun

“A ranar Asabbaci kuma, ya shiga majami’a kamar yadda ya saba” (Luka 4:16)

“Aka kuwa ba shi naɗaɗɗen littafin annabi Ishaya” (Luka 4:17)

“Dukan idanun waɗanda suke a majami’ar, suka koma a kansa” (Luka 4:20)

Na mai zanen kansa

Yana tsaye yana magana, alhali nassin ya ce ya naɗe littafin, ya mayar, ya kuma zauna

Littafin naɗaɗɗe an bar shi a kan matakala a ƙafafunsa

Ginshiƙan dutse masu nauyi da baka cikin inuwa mai zurfi

Bayanai dalla-dalla

Yesu

Da zoben haske da hannu a ɗage, yana tsaye a sashe mafi haske na zauren.

Littafin naɗaɗɗe

Littafi naɗaɗɗe a buɗe mai layukan rubutu yana kwance a kan matakala.

Dattawan

Tsofaffi a lulluɓe suna zaune a kan bencin dutse suna sauraro.

Bakan ƙofa

Ƙofa mai duhu mai baka tana tashi a bayansa.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.

Ayoyin

Luk 4:16–21Ya tafi Nazaret, inda aka yi renonsa. A ranar Asabbaci kuma, ya shiga majami’a kamar yadda ya saba. Sai ya miƙe don yă yi karatu. Aka kuwa ba shi naɗaɗɗen littafin annabi Ishaya. Da ya buɗe, sai ya sami wurin da aka rubuta, “Ruhun Ubangiji yana kaina, domin ya shafe ni, in yi wa matalauta wa’azin bishara. Ya aiko ni in yi shelar ’yanci ga ’yan kurkuku, in kuma buɗe idanun makafi, in ba da ’yanci ga waɗanda aka danne. In yi shelar shekarar tagomashin Ubangiji.” Sai ya naɗe naɗaɗɗen littafin ya mayar wa mai hidimar, ya kuma zauna. Dukan idanun waɗanda suke a majami’ar, suka koma a kansa. Sai ya fara ce musu, “A yau, Nassin nan, ya cika a kunnenku.”