Med gloria och lyft hand står han i salens ljusaste del.
Bibeln i konsten · Lukas
Jesus i synagogan i Nasaret
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Polens nationalbibliotek, Warszawa
Detta trästick efter Doré kommer från hans bibel från 1866, en bok med omkring 230 helsidesplanscher. Här kan inget gravörnamn läsas, bara Dorés signatur nere till vänster.
Jesus, med gloria, står på ett lågt trappsteg i den dunkla synagogan med högra handen lyft. Männen i Nasaret samlas nära i långa dräkter med huva; några lutar sig fram, några korsar armarna, och gamla män sitter på en bänk till vänster. Bakom honom öppnar sig en välvd dörr mot mörkret, och vid hans fötter ligger en skriftrulle.
Ur texten
- ”på sabbatsdagen gick han, såsom hans sed var, in i synagogan” (Lukas 4:16)
- ”Då räckte man åt honom profeten Esaias' bok” (Lukas 4:17)
- ”alla som voro i synagogan hade sina ögon fästa på honom” (Lukas 4:20)
Konstnärens eget
- Han står upp för att tala, medan texten säger att han lade ihop boken, gav den tillbaka och satte sig
- Skriftrullen lämnad liggande på trappsteget vid hans fötter
- Tunga stenpelare och ett valv i djup skugga
Detaljer
Jesus
Skriftrullen
En öppen skriftrulle med rader av skrift ligger på trappsteget.
De äldste
Gamla män med huvor sitter på en stenbänk och lyssnar.
Valvet
En mörk välvd dörr reser sig bakom honom.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.