Encyclopédie › Plantes de la Bible
Plantes de la Bible
Moutarde
grec sinapi · seulement dans les Évangiles · probablement la moutarde noire
La moutarde n’apparaît dans la Bible que dans les paroles de Jésus : la parabole du grain de sénevé et la parole sur une foi grande comme un grain de sénevé. De quelle plante il parlait, on en débat. Selon l’avis le plus répandu, c’est la moutarde noire, Brassica nigra, commune dans les champs de Galilée, qui peut dépasser la taille d’un homme en une seule saison. Selon un autre avis, c’est la moutarde des champs, ou sanve, une plante plus petite. On a aussi proposé un arbuste des fourrés de la mer Morte, Salvadora persica, mais il ne pousse pas aussi loin au nord que la Galilée.
On semait la moutarde dans les jardins et les champs, et ses graines servaient d’épice. Un grain de sénevé ne mesure qu’environ un millimètre. Ce n’est pas la plus petite graine de la nature, mais c’était probablement la plus petite que semaient les paysans de Galilée, et les auditeurs de Jésus savaient quelle grande plante il en sortait – assez grande, disent les Évangiles, pour que les oiseaux fassent leur nid dans ses branches.
Sources
Adapté et abrégé du Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Plants: Mustard (Brassica nigra, B. arvensis); Mustard; Agriculture*: Field Cropping
Adapté du Tyndale Open Bible Dictionary : articles choisis, abrégés et racontés avec nos mots (histoire, nature et vie quotidienne seulement) et, dans les langues autres que l’anglais, traduits automatiquement. L’œuvre originale de Tyndale House Publishers est disponible gratuitement sur tyndaleopenresources.com.
