Encyclopédie › La Bible dans la pierre
La Bible dans la pierre
Obélisque noir de Salmanasar III
Pilier de calcaire noir de 2 m de haut · vers 825 av. J.-C. · découvert en 1846 à Nimroud
Ce pilier de pierre à quatre faces, haut d’environ 2 mètres, relate les guerres du roi assyrien Salmanasar III pendant les 31 premières années de son règne. Austen Henry Layard le mit au jour en 1846 à Nimroud, l’antique cité assyrienne de Calach ; il est aujourd’hui au British Museum. Cinq registres de scènes sculptées font le tour des quatre faces, avec entre eux de l’écriture cunéiforme, et montrent le tribut apporté de cinq pays de l’empire.
Au deuxième registre, un homme s’agenouille, la face contre terre, devant le roi, tandis que des Israélites portent des présents derrière lui. L’inscription l’appelle « Jéhu, fils d’Omri » et énumère son tribut : coupes et vases d’argent et d’or, étain et un sceptre royal. C’est la seule image connue d’un roi israélite faite de son vivant. Le tribut fut payé en 841 av. J.-C., lors de la campagne où Salmanasar combattit Hazaël de Damas, et la Bible ne le mentionne pas. Jéhu n’était pas de la famille d’Omri – il l’avait renversée (2 Rois 9–10) –, mais les Assyriens continuèrent d’appeler le royaume d’Israël du nom d’Omri.
Versets clés
De ce pays-là sortit Assur; il bâtit Ninive, Rehoboth Hir, Calach,L’Éternel lui dit: Va, reprends ton chemin par le désert jusqu’à Damas; et quand tu seras arrivé, tu oindras Hazaël pour roi de Syrie. Tu oindras aussi Jéhu, fils de Nimschi, pour roi d’Israël; et tu oindras Élisée, fils de Schaphath, d’Abel-Mehola, pour prophète à ta place.Jéhu se leva et entra dans la maison, et le jeune homme répandit l’huile sur sa tête, en lui disant: Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël: Je t’oins roi d’Israël, du peuple de l’Éternel.Dans ce temps-là, l’Éternel commença à entamer le territoire d’Israël; et Hazaël les battit sur toute la frontière d’Israël.Sources
Adapté et abrégé du Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Black Obelisk*; Shalmaneser; Inscriptions: Inscriptions on Monuments
Adapté du Tyndale Open Bible Dictionary : articles choisis, abrégés et racontés avec nos mots (histoire, nature et vie quotidienne seulement) et, dans les langues autres que l’anglais, traduits automatiquement. L’œuvre originale de Tyndale House Publishers est disponible gratuitement sur tyndaleopenresources.com.