Ang Pagbuhay sa Anak ng Balo sa Nain (La résurrection du fils de la veuve de Naïm)

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York

Dalawang pulutong ang nagtatagpo sa tarangkahan ng Nain: ang prusisyon ng libing na lumalabas sa ilalim ng batong arko, at ang mga taong sumusunod kay Jesus. Siniksik ni Tissot ang papel ng mga pigura — itinataas ng mga nagluluksang nakaputi ang kanilang mga braso, ang iba ay nagtutulakan upang makakita.

Sa gitna, bumabangon ang binata sa bukas na kabaong, nababalot pa ng puti, habang humihinto ang mga nagdadala. Nakatayo si Jesus sa tabi niya na nakaputi, at sa kanan isang lalaki ang tumutugtog ng plawta, gaya sa mga libing.

Mula sa teksto

Dinadala palabas sa tarangkahan ng lungsod ang kaisa-isang anak ng isang balo (Lucas 7:12)

“lumapit siya at hinipo ang kinalalagyan ng bangkay, at ang mga nagdadala ay napatigil” (Lucas 7:14)

“Ang taong patay ay bumangon at nagsimulang magsalita” (Lucas 7:15)

Mula sa pintor

Isang manunugtog ng plawta sa gitna ng mga nagluluksa

Ang malaking may arkong tarangkahan ng bayan

Mga detalye

Ang binata

Nababalot ng puti, bumabangon siya sa kabaong.

Si Jesus

Nakatayo siyang nakaputi sa tabi ng kabaong.

Ang manunugtog

Isang lalaki ang tumutugtog ng plawta sa gilid ng pulutong.

Ang tarangkahan

Lumalabas ang prusisyon sa ilalim ng isang batong arko.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.115) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".

Ang mga talata

Luc 7:11–15Ilang panahon pagkatapos nito, nangyari na si Jesus ay naglakbay sa lungsod na tinatawag na Nain. Ang kaniyang mga alagad ay sumama sa kaniya kasama ang maraming mga tao. Nang palapit na siya sa tarangkahan papasok ng lungsod, masdan ito, isang taong patay ang dinadala palabas, ang kaisa-isang anak ng kaniyang ina. Siya ay isang balo, at kasama niya ang isang malaking grupo ng mga tao na galing sa lungsod. Pagkakita sa kaniya, ang Panginoon ay labis na nahabag sa kaniya at sinabi sa kaniya, “Huwag kang umiyak.” Pagkatapos lumapit siya at hinipo ang kinalalagyan ng bangkay, at ang mga nagdadala ay napatigil. Sinabi niya, “Binata, sinasabi ko sa iyo, bumangon ka.” Ang taong patay ay bumangon at nagsimulang magsalita. At ibinigay siya ni Jesus sa kaniyang ina.