Kufufuliwa kwa Mwana wa Mjane wa Naini (La résurrection du fils de la veuve de Naïm)

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York

Makundi mawili ya watu yanakutana kwenye lango la Naini: msafara wa mazishi unaotoka chini ya tao la mawe, na watu wanaomfuata Yesu. Tissot aliijaza karatasi kwa maumbo mengi — waombolezaji waliovaa nyeupe wanainua mikono yao, wengine wanasongamana ili waone.

Katikati kijana anainuka na kuketi juu ya jeneza lililo wazi, bado amefungwa nyeupe, huku wabebaji wakisimama. Yesu amesimama kando yake akiwa amevaa nyeupe, na upande wa kulia mtu anapiga filimbi, kama ilivyo katika mazishi.

Kutoka maandiko

Mwana pekee wa mjane anabebwa kutoka nje kwenye lango la mji (Luka 7:12)

“akasogea mbele akaligusa jeneza ambalo walibebea mwili, na wale waliobeba wakasimama” (Luka 7:14)

“Mfu akainuka na kukaa chini na akaanza kuongea” (Luka 7:15)

Ubunifu wa msanii

Mpiga filimbi kati ya waombolezaji

Lango kubwa la mji lenye tao

Maelezo ya karibu

Kijana

Akiwa amefungwa nyeupe, anainuka na kuketi juu ya jeneza.

Yesu

Amesimama kando ya jeneza akiwa amevaa nyeupe.

Mpiga filimbi

Mtu anapiga filimbi pembeni mwa umati.

Lango

Msafara unatoka chini ya tao la mawe.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.115) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".

Aya

Lk 7:11–15fulani baada ya haya, ilitokea kuwa Yesu alikuwa anasafiri kwenda mji ulioitwa Naini. wanafunzi wake wakaenda pamoja naye wakiambana na umati wa watu. Alipofika karibu na Lango la jiji tazama, mtu aliyekufa alikuwa amebebwa, na ni mtoto wa pekee kwa mama yake. aliyekuwa mjane, na umati wa wawakilishi kutoka kwenye jiji walikuwa pamoja naye. Alipomwona, Bwana akamsogelea kwa huruma kubwa sana juu yake na akamwambia, “Usilie”. Kisha akasogea mbele akaligusa jeneza ambalo walibebea mwili, na wale waliobeba wakasimama akasema “Kijana nasema amka” Mfu akainuka na kukaa chini na akaanza kuongea. Kisha Yesu akamkabidhi kwa mama yake.