De opwekking van de zoon van de weduwe te Nain (La résurrection du fils de la veuve de Naïm)

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York

Twee menigten ontmoeten elkaar bij de poort van Nain: de begrafenisstoet die onder de stenen boog naar buiten komt, en de mensen die Jezus volgen. Tissot propte het vel vol figuren — rouwenden in het wit heffen hun armen, anderen dringen naar voren om te kijken.

In het midden komt de jonge man overeind op de open baar, nog in het wit gewikkeld, terwijl de dragers stilstaan. Jezus staat in het wit naast hem, en rechts speelt een man op een fluit, zoals bij begrafenissen.

Uit de tekst

De enige zoon van een weduwe wordt bij de stadspoort uitgedragen (Lukas 7:12)

“Hij ging toe, en raakte de baar aan”; “de dragers nu stonden stil” (Lukas 7:14)

“de dode zat overeind, en begon te spreken” (Lukas 7:15)

Van de kunstenaar

Een fluitspeler tussen de rouwenden

De grote boogpoort van de stad

Details

De jonge man

In het wit gewikkeld komt hij overeind op de baar.

Jezus

Hij staat in het wit naast de baar.

De fluitspeler

Een man speelt op een fluit aan de rand van de menigte.

De poort

De stoet komt onder een stenen boog naar buiten.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.115) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".

De verzen

Luc 7:11–15En het geschiedde op den volgenden dag, dat Hij ging naar een stad, genaamd Nain, en met Hem gingen velen van Zijn discipelen, en een grote schare. En als Hij de poort der stad genaakte, zie daar, een dode werd uitgedragen, die een eniggeboren zoon zijner moeder was, en zij was weduwe en een grote schare van de stad was met haar. En de Heere, haar ziende, werd innerlijk met ontferming over haar bewogen, en zeide tot haar: Ween niet. En Hij ging toe, en raakte de baar aan; (de dragers nu stonden stil) en Hij zeide: Jongeling, Ik zeg u, sta op! En de dode zat overeind, en begon te spreken. En Hij gaf hem aan zijn moeder.