Enciclopedia › Cómo se formó la Biblia
Cómo se formó la Biblia
Qué libros hay en la Biblia
Griego kanōn, «vara de medir, regla» · Biblia hebrea: 24 libros, que los protestantes cuentan como 39
La Biblia judía, el Tanaj, tiene tres partes, la Ley, los Profetas y los Escritos, y cuenta 24 libros, que las Biblias protestantes cuentan como 39. No se sabe cuándo se cerró la colección. Según una opinión, los rabinos de Jamnia (Yavne) la fijaron hacia el 90 d. C.; según otra, solo discutieron sobre unos pocos libros. La lista cristiana más antigua de los libros del Antiguo Testamento, la de Melitón de Sardes hacia el 170 d. C., no incluye Ester.
La Septuaginta y la Vulgata tenían además Tobías, Judit, Sabiduría, Eclesiástico, Baruc, 1 y 2 Macabeos y añadidos a Ester y Daniel. La Iglesia católica los llama deuterocanónicos y los confirmó en el Concilio de Trento en 1546. Las Biblias ortodoxas los incluyen junto con algunos más, como 3 Macabeos y la Oración de Manasés; el Sínodo de Jerusalén nombró varios en 1672. Los protestantes los llaman apócrifos: Lutero los imprimió aparte en 1534, como «útiles y buenos de leer». La lista más antigua conocida con exactamente los 27 libros del Nuevo Testamento es la carta pascual de Atanasio del año 367; un concilio en Cartago en 397 dio la misma. Hebreos, Santiago, 2 Pedro, 2 y 3 Juan, Judas y Apocalipsis estuvieron largo tiempo en discusión, y algunas Iglesias orientales tienen todavía un Nuevo Testamento más breve.
Versículos clave
Y él les dijo: Estas son las palabras que os hablé, estando aún con vosotros: que era necesario que se cumpliesen todas las cosas que están escritas de mí en la ley de Moisés, y en los profetas, y en los salmos.Tomad este libro de la ley, y ponedlo al lado del arca del pacto de Jehová vuestro Dios, y esté allí por testigo contra ti.Entonces dijo el sumo sacerdote Hilcías á Saphán escriba: El libro de la ley he hallado en la casa de Jehová. E Hilcías dió el libro á Saphán, y leyólo.Y después de la lectura de la ley y de los profetas, los príncipes de la sinagoga enviaron á ellos, diciendo: Varones hermanos, si tenéis alguna palabra de exhortación para el pueblo, hablad.Casi en todas sus epístolas, hablando en ellas de estas cosas; entre las cuales hay algunas difíciles de entender, las cuales los indoctos é inconstantes tuercen, como también las otras Escrituras, para perdición de sí mismos.Fuentes
Adaptado y abreviado del Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Bible*, Canon of the; Bible*, Canon of the: Canon of the Old Testament; Bible*, Canon of the: Period Three: Second Half of Second Century; Bible*, Canon of the: Period Four: Third Century; Bible*, Canon of the: Period Five: Fourth Century; Daniel, Additions to: Prayer of Azariah and the Song of the Three Young Men; Bible*, Versions of the (Ancient): Syriac Versions
Adaptado de Tyndale Open Bible Dictionary: artículos elegidos, abreviados y contados con nuestras palabras (solo historia, naturaleza y vida cotidiana) y, en idiomas distintos del inglés, traducidos automáticamente. La obra original de Tyndale House Publishers está disponible gratis en tyndaleopenresources.com.
