圣经是怎样传下来的
圣经里有哪些书卷
希腊文kanōn,“量杆、准则” · 希伯来圣经:24卷,新教算作39卷
犹太人的圣经塔纳赫分为三部分:律法书、先知书和圣录,共算作24卷,新教圣经把它们算作39卷。这部汇编什么时候定下来,并不清楚。一种看法认为,约公元90年雅麦尼亚(亚夫内)的拉比们确定了它;另一种看法认为,他们只是讨论了其中几卷。已知最早的基督徒旧约书目,是撒狄的墨利托约在公元170年开列的,其中没有以斯帖记。
七十士译本和武加大译本还收有《多俾亚传》《友弟德传》《智慧篇》《德训篇》《巴路克》《玛加伯上》《玛加伯下》,以及以斯帖记和但以理书的增补部分。天主教会称它们为第二正典,并于1546年在特利腾大公会议上加以确认。东正教圣经除这些以外还多收几卷,例如《玛加伯三书》和《玛拿西祷词》;1672年的耶路撒冷会议列出了其中几卷。新教称它们为旁经(次经):路德在1534年把它们另外印出,称之为“有益而值得一读”的书。已知最早恰好列出新约27卷的书目,是亚他那修367年的复活节书信;397年的一次迦太基会议也列出了同样的书目。希伯来书、雅各书、彼得后书、约翰二书、约翰三书、犹大书和启示录曾长期有争议,有些东方教会的新约至今仍较短。
重要经文
来源
改编并节选自Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Bible*, Canon of the; Bible*, Canon of the: Canon of the Old Testament; Bible*, Canon of the: Period Three: Second Half of Second Century; Bible*, Canon of the: Period Four: Third Century; Bible*, Canon of the: Period Five: Fourth Century; Daniel, Additions to: Prayer of Azariah and the Song of the Three Young Men; Bible*, Versions of the (Ancient): Syriac Versions
改编自Tyndale Open Bible Dictionary:条目经过挑选、缩写,并用我们自己的话重述(只涉及历史、自然和日常生活),英文以外的语言为机器翻译。Tyndale House Publishers的原著可在tyndaleopenresources.com免费获取。