Enciclopedia › Come è nata la Bibbia
Come è nata la Bibbia
Quali libri sono nella Bibbia
Greco kanōn, “canna per misurare, regola” · Bibbia ebraica: 24 libri, contati come 39 dai protestanti
La Bibbia ebraica, il Tanakh, ha tre parti, la Legge, i Profeti e gli Scritti, e conta 24 libri, che le Bibbie protestanti contano come 39. Quando la raccolta sia stata chiusa non si sa. Secondo un’opinione i rabbini di Iamnia (Yavne) la stabilirono verso il 90 d.C.; secondo un’altra discussero soltanto di alcuni libri. Il più antico elenco cristiano dei libri dell’Antico Testamento, quello di Melitone di Sardi verso il 170 d.C., non comprende Ester.
La Settanta e la Vulgata avevano anche Tobia, Giuditta, Sapienza, Siracide, Baruc, 1 e 2 Maccabei e aggiunte a Ester e a Daniele. La Chiesa cattolica li chiama deuterocanonici e li confermò al Concilio di Trento nel 1546. Le Bibbie ortodosse li comprendono, insieme ad alcuni altri come 3 Maccabei e la Preghiera di Manasse; il Sinodo di Gerusalemme ne nominò diversi nel 1672. I protestanti li chiamano apocrifi: Lutero li stampò a parte nel 1534, come “utili e buoni da leggere”. Il più antico elenco conosciuto con esattamente i 27 libri del Nuovo Testamento è la lettera pasquale di Atanasio del 367; un concilio a Cartagine nel 397 diede lo stesso elenco. Ebrei, Giacomo, 2 Pietro, 2 e 3 Giovanni, Giuda e Apocalisse furono a lungo discussi, e alcune Chiese orientali hanno ancora un Nuovo Testamento più breve.
Versetti chiave
Poi disse loro: Queste son le cose che io vi dicevo quand’ero ancora con voi: che bisognava che tutte le cose scritte di me nella legge di Mosè, ne’ profeti e nei Salmi, fossero adempiute.“Prendete questo libro della legge e mettetelo allato all’arca del patto dell’Eterno, ch’è il vostro Dio; e quivi rimanga come testimonio contro di te;Allora il sommo sacerdote Hilkia disse a Shafan, il segretario: “Ho trovato nella casa dell’Eterno il libro della legge”. E Hilkia diede il libro a Shafan, che lo lesse.E dopo la lettura della legge e dei profeti, i capi della sinagoga mandarono a dir loro: Fratelli, se avete qualche parola d’esortazione da rivolgere al popolo, ditela.e questo egli fa in tutte le sue epistole, parlando in esse di questi argomenti; nelle quali epistole sono alcune cose difficili a capire, che gli uomini ignoranti e instabili torcono, come anche le altre Scritture, a loro propria perdizione.Fonti
Adattato e abbreviato dal Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Bible*, Canon of the; Bible*, Canon of the: Canon of the Old Testament; Bible*, Canon of the: Period Three: Second Half of Second Century; Bible*, Canon of the: Period Four: Third Century; Bible*, Canon of the: Period Five: Fourth Century; Daniel, Additions to: Prayer of Azariah and the Song of the Three Young Men; Bible*, Versions of the (Ancient): Syriac Versions
Adattato dal Tyndale Open Bible Dictionary: voci scelte, abbreviate e raccontate con parole nostre (solo storia, natura e vita quotidiana) e, nelle lingue diverse dall’inglese, tradotte automaticamente. L’opera originale di Tyndale House Publishers è disponibile gratuitamente su tyndaleopenresources.com.