Se asoma a la ventana y vigila por si vienen los guardias.
La Biblia en el arte · 1 Samuel
Mical ayuda a David a escapar
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nacional de Polonia, Varsovia
Doré diseñó esta lámina vertical para la Biblia de 1866; el formato alto se presta a la larga caída de la ventana al suelo. El grabador mantuvo el muro pálido y áspero, para que la figura que desciende destaque sobre él.
Mical se asoma entre las columnas talladas de una ventana alta, sujetando el extremo de una larga tira de tela y mirando con inquietud a lo largo de la calle. David, descalzo, se desliza por ella a lo largo del muro desnudo. Palmeras y plantas trepadoras enmarcan la casa bajo un cielo pálido.
Del texto
- Saúl envió mensajeros a casa de David para que lo guardasen (1 Samuel 19:11)
- «Si no salvares tu vida esta noche, mañana serás muerto» (1 Samuel 19:11)
- «Y descolgó Michâl á David por una ventana» (1 Samuel 19:12)
Del artista
- Una larga tira de tela atada a una barra; el texto no dice cómo lo descolgó
- Una casa con columnas talladas y arcos como un palacio morisco
- Palmeras y plantas trepadoras en torno al muro
Detalles
Se desliza por la tela, descalzo, a lo largo del muro.
Una larga tira de tela cuelga de una barra atravesada en la ventana.
Una palmera extiende sus hojas junto a la casa.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 76 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.
