她从窗口探出身,留意着窥探的人。
艺术中的圣经 · 撒母耳记上
米甲让大卫逃走
古斯塔夫·多雷 · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
波兰国家图书馆,华沙
多雷为1866年的《圣经》设计了这幅竖幅插图;高高的画幅正适合从窗户到地面的长长一段。木刻师把墙刻得苍白粗糙,使攀缘而下的人物在墙上显得格外醒目。
米甲从楼上一扇雕花柱子之间的窗户探出身来,攥着一条长布带的一端,焦急地望着街道。大卫赤着脚,沿着光秃秃的墙顺着布带滑下来。棕榈树和攀缘植物在淡淡的天空下环绕着这座房子。
来自经文
- 扫罗打发人到大卫的房屋那里窥探他(撒母耳记上19:11)
- “你今夜若不逃命、明日你要被杀”(撒母耳记上19:11)
- “于是米甲将大卫从窗户里缒下去”(撒母耳记上19:12)
艺术家自己的处理
- 一条系在杆子上的长布带——经文没有说她是怎样把他缒下去的
- 一座有雕花柱子和拱门的房子,像摩尔式宫殿
- 墙边的棕榈树和攀缘植物
细节
他赤着脚,沿着墙顺布带滑下。
一条长布带从横在窗前的杆子上垂下。
一棵棕榈树在房子旁展开叶子。
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 76 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.
