Ẹ̀dá kan tí ó ní ìyẹ́, tí ó wọ aṣọ funfun, tẹ̀ sísàlẹ̀ láti inú àwọsánmọ̀.
Bíbélì nínú iṣẹ́ ọnà · Luku
Ìran Sekariah (Vision de Zacharie)
James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York
Láàrín ọdún 1886 sí 1894, James Tissot ya àwòrán gouache kékeré tí ó ju 350 lọ nípa ìgbésí ayé Jesu, lẹ́yìn ìrìnàjò rẹ̀ sí Palẹstini láti ya àwòrán ilẹ̀ rẹ̀, àwọn ilé rẹ̀ àti àwọn ènìyàn rẹ̀. Ọ̀wọ́ náà bẹ̀rẹ̀ nínú tẹmpili pẹ̀lú àlùfáà Sekariah.
Tùràrí ń gòkè bí àwọsánmọ̀ eérú níwájú pẹpẹ tí a fi wúrà bò. Angẹli náà, tí ó jẹ́ ìyẹ́ funfun àti ìmọ́lẹ̀ rírẹ̀dọ̀, tẹ̀ jáde láti inú èéfín, ó sì na ọwọ́ sí àlùfáà àgbà náà, ẹni tí ó gbé ọwọ́ rẹ̀ méjèèjì sókè nínú ìyàlẹ́nu.
Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì
- Sekariah wọ inú tẹmpili Olúwa láti fi tùràrí jóná (Luku 1:9)
- Angẹli náà “dúró ní apá ọ̀tún pẹpẹ tùràrí” (Luku 1:11)
- Nígbà tí Sekariah rí i, “orí rẹ̀ wú, ẹ̀rù sì bà á” (Luku 1:12)
Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀
- Láwàní àlùfáà, ẹ̀wù oníṣẹ̀ṣọ́ àti ọ̀já oníìlà tí a mú láti inú aṣọ ìlà-oòrùn
- Angẹli tí ó fara sin ní ààbọ̀ nínú èéfín tùràrí
Kúlẹ̀kúlẹ̀
Angẹli náà
Ọwọ́ tí a gbé sókè
Sekariah gbé ọwọ́ rẹ̀ méjèèjì sókè, angẹli náà sì na ọwọ́ sí wọn.
Pẹpẹ náà
Àwọn pátákó wúrà pẹpẹ tùràrí hàn láti inú èéfín.
Ẹsẹ̀ lásán
Lábẹ́ àwọsánmọ̀, aṣọ funfun angẹli náà àti ẹsẹ̀ lásán rẹ̀ kan ilẹ̀.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.13) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".