Ó tẹ̀ lórí ọmọ rẹ̀, ó sì na ọwọ́ sí i.
Bíbélì nínú iṣẹ́ ọnà · Luku
Ìpadàbọ̀ Ọmọ Onínàákúnàá
Lucas van Leyden · c. 1510
Cleveland Museum of Art
Lucas van Leyden gbẹ́ àwo yìí ní nǹkan bí ọdún 1510. Lẹ́yìn àwọn ẹ̀dá náà, ìrísí ilẹ̀ gbígbòòrò kan ṣí sílẹ̀ pẹ̀lú odò kan, abúlé kan àti àwọn òkè gíga — ọ̀kan lára àwọn ìwòran rẹ̀ àkọ́kọ́ tí ó dára jùlọ.
Baba náà, arúgbó kan nínú agbádá gígùn, tẹ̀ lórí ọmọ rẹ̀ tí ó kúnlẹ̀, ó sì na ọwọ́ sí i. Ọmọ náà, nínú àkísà, pẹ̀lú ọ̀pá kan, ń wo òkè. Àwọn ọ̀rẹ́ dúró yí wọn ká, àwọn ìránṣẹ́ sì ń jáde láti inú ilé. Ajá kan ń gbóòórùn ilẹ̀.
Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì
- Nígbà tí ọmọ náà ṣì wà ní òkèrè, baba rẹ̀ rí i, ó sì súré (Luku 15:20)
- “Baba, èmi ti dẹ́ṣẹ̀ sí ọ̀run, àti níwájú rẹ” (Luku 15:21)
- “Ẹ mú ààyò aṣọ wá kánkán, kí ẹ sì fi wọ̀ ọ́” (Luku 15:22)
Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀
- Ilé ìlú Netherlands kan àti àfonífojì odò gbígbòòrò
- Ọmọ náà bí alágbe pẹ̀lú ọ̀pá àti aṣọ tí ó ti ya
- Ajá kan àti kùkùté igi àtijọ́ kan
Kúlẹ̀kúlẹ̀
Baba náà
Ọmọ náà
Nínú àkísà, pẹ̀lú ọ̀pá, ó kúnlẹ̀, ó sì ń wo òkè.
Láti inú ilé
Àwọn ọkùnrin nínú aṣọ dáradára ń jáde láti inú ilé.
Ajá náà
Ajá kan ń gbóòórùn ilẹ̀.
Lucas van Leyden, Netherlandish, 1494–about 1533. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland, 1927.361) · Engraving · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).