Esteri níwájú Ahaswerusi

Artemisia Gentileschi · 1620s
Metropolitan Museum of Art, New York

Artemisia Gentileschi, ọ̀kan lára àwọn ayàwòrán tí a mọ̀ jùlọ ní Itali ọ̀rúndún kẹtàdínlógún, ya aṣọ kanfasi ńlá yìí — tí ìbú rẹ̀ fẹ́rẹ̀ẹ́ tó mítà mẹ́ta — ní àwọn ọdún 1620. Baba rẹ̀, ayàwòrán Orazio Gentileschi, ló kọ́ ọ ní iṣẹ́ ní Romu.

Ní apá òsì, Ayaba Esteri, nínú aṣọ wúrà pẹ̀lú ọ̀já ìgbàjá búlúù, dákú sí apá àwọn ọmọbìnrin ìránṣẹ́ rẹ̀. Ní apá ọ̀tún, Ọba Ahaswerusi, ọ̀dọ́mọkùnrin kan nínú fìlà oníyẹ̀ẹ́ pẹ̀lú adé ẹlẹ́gùn-ún, ṣòkòtò sílíkì àti bàtà òrùnkún funfun, ta gìrì dìde láti orí ìtẹ́ rẹ̀ lórí àtẹ̀gùn òkúta roboto rẹ̀.

Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì

Esteri wọ aṣọ ayaba rẹ̀ wọ inú àgbàlá ààfin (Esteri 5:1)

Ọba lórí ìtẹ́ ìjọba rẹ̀ (Esteri 5:1)

Ó tọ ọba lọ láìjẹ́ pé a pè é, lẹ́yìn ààwẹ̀ ọjọ́ mẹ́ta (Esteri 4:16)

Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀

Esteri dákú — èyí wá láti inú àwọn àfikún èdè Gíríìkì sí ìwé Esteri, kì í ṣe láti inú ọ̀rọ̀ Heberu

Ahaswerusi wọ aṣọ bí ọ̀dọ́ ọlọ́lá Europe ti àwọn ọdún 1620

Kò sí ọ̀pá aládé wúrà (Esteri 5:2) — dípò bẹ́ẹ̀, ọba dìde láti orí àga rẹ̀

Ilẹ̀ tí a fi táìlì tẹ́ àti gbọ̀ngàn ààfin gíga tí ó ṣókùnkùn

Kúlẹ̀kúlẹ̀

Ó ń dákú

Orí Esteri ṣubú sẹ́yìn; ojú rẹ̀ dì.

Ọmọbìnrin ìránṣẹ́

Ọmọbìnrin ìránṣẹ́ kan gbà á mú láti ẹ̀yìn.

Aṣọ ayaba

Aṣọ wúrà, ọ̀já ìgbàjá búlúù àti etí aṣọ tí a fi abẹ́rẹ́ ṣe ọ̀ṣọ́ sí.

Ọba náà

Ahaswerusi nínú aṣọ elése àlùkò àti sílíkì oníláìnì ta gìrì síwájú.

Ìtẹ́ náà

Àga tí a fi wúrà bò, tí ẹsẹ̀ rẹ̀ rí bí èékánná kìnnìún, lórí àtẹ̀gùn òkúta roboto.

Artemisia Gentileschi, Italian, born Rome 1593–died Naples 1654 or later. The Metropolitan Museum of Art, New York (Gift of Elinor Dorrance Ingersoll, 1969; acc. 69.281) · Oil on canvas · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".

Àwọn ẹsẹ

Et 4:16“Lọ, kí o kó gbogbo àwọn Júù tí ó wà ní Susa jọ, kí ẹ sì gbààwẹ̀ fún mi. Ẹ má ṣe jẹun tàbí omi fún ọjọ́ mẹ́ta, ní òru àti ní ọ̀sán. Èmi àti àwọn ìránṣẹ́bìnrin mi náà yóò gbààwẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ẹ̀yin náà ti ṣe. Nígbà tí ẹ bá ṣe èyí, èmi yóò tọ ọba lọ, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ó lòdì sí òfin. Bí mo bá sì ṣègbé, mo ṣègbé.”

Et 5:1–2Ní ọjọ́ kẹta Esteri wọ aṣọ ayaba rẹ̀ ó sì dúró sí inú àgbàlá ààfin, ní iwájú gbọ̀ngàn ọba, ọba jókòó lórí ìtẹ́ ìjọba rẹ̀ nínú gbọ̀ngàn, ó kọjú sí ẹnu-ọ̀nà ìta. Nígbà tí ó rí ayaba Esteri tí ó dúró nínú àgbàlá, inú rẹ̀ yọ́ sí i, ọba sì na ọ̀pá aládé wúrà ọwọ́ rẹ̀ sí i. Bẹ́ẹ̀ ni Esteri ṣe súnmọ́ ọn ó sì fi ọwọ́ kan orí ọ̀pá náà.