Ó ń tàn kọjá ìkùukùu tí ó ya lórí àwókù.
Bíbélì nínú iṣẹ́ ọnà · Ìfihàn
Babeli Ṣubú
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
National Library of Poland, Warsaw
H. Pisan, tí orúkọ rẹ̀ wà ní ìsàlẹ̀ lápá ọ̀tún, gbẹ́ ìran òru yìí fún Bíbélì ọdún 1866. Kò fi ènìyàn kankan hàn, kìkì ìlú tí ó ti di àwókù lábẹ́ òṣùpá.
Àtẹ̀gùn tí ó ti fọ́ àti òkúta tí ó ti ṣubú kún iwájú àwòrán. Yí wọn ká ni òpó tí orí wọn rí bí òdòdó lótọ́ọ̀sì ti Ejibiti, erin ràbàtà lórí òpó gíga, àti sphinx oníyẹ̀ẹ́ lórí ìgbátí àtẹ̀gùn. Àwọn ẹyẹ ń fò yíká nínú ìmọ́lẹ̀ òṣùpá, ajáko kan ń rìn kiri láàrín àwọn òkúta, ẹranko ìgbẹ́ kan sì ń hu lórí pèpéle kan ní apá ọ̀tún. Òṣùpá ń tàn kọjá ìkùukùu tí ó ya.
Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì
- “Babeli ńlá ṣubú! Ó ṣubú!” (Ìfihàn 18:2)
- “Ó sì di ibùjókòó àwọn ẹ̀mí èṣù, àti ihò fún ẹ̀mí àìmọ́ gbogbo, àti ilé fún ẹyẹ àìmọ́ gbogbo, ilé fún ẹranko ìríra àti àìmọ́ gbogbo” (Ìfihàn 18:2)
Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀
- Ilé kíkọ́ ti ọ̀pọ̀ ilẹ̀ tí a dà pọ̀: òpó Ejibiti, sphinx oníyẹ̀ẹ́ àti erin tí ó dàbí ti India
- Òru àti ìmọ́lẹ̀ òṣùpá lórí àwókù òfìfo
- Ẹranko ìgbẹ́ àti ẹyẹ fún àwọn ẹ̀dá “àìmọ́” inú ẹsẹ náà
Kúlẹ̀kúlẹ̀
Òṣùpá
Erin òkúta
Erin ràbàtà dúró lórí òpó gíga.
Sphinx oníyẹ̀ẹ́
Sphinx kan tí ó ní ìyẹ́ apá ba sórí ìgbátí àtẹ̀gùn.
Ẹranko tí ń hu
Ẹranko ìgbẹ́ kan gbé orí sókè, ó sì ń hu lórí pèpéle kan.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.