Một hình người cao lớn mặc áo dài đứng trên mây giữa luồng sáng chói.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Gióp
Sách Gióp, tấm 9: Có một thần đi ngang qua trước mặt tôi; các lông tóc của thịt tôi bèn xửng lên
William Blake · 1825
Bảo tàng Nghệ thuật Cleveland
Tấm thứ 9 trong bộ tranh khắc đồng về Gióp của William Blake (1825). Ê-li-pha, người bạn nói trước tiên, kể về một dị tượng đến với ông ban đêm.
Blake vẽ câu chuyện và người kể chuyện cùng một lúc: phía trên là người đang ngủ trên giường và hình người cao lớn trong ánh sáng; phía dưới là Ê-li-pha chỉ tay lên trong khi kể. Kinh Thánh nói người ta không nhận ra được hình dạng ấy (Gióp 4:16); Blake cho nó một thân hình và một gương mặt.
Từ văn bản
- Một lời đến trong dị tượng ban đêm (Gióp 4:12–13)
- “Có một thần đi ngang qua trước mặt tôi; Các lông tóc của thịt tôi bèn xửng lên” (Gióp 4:15)
- “Loài người hay chết, há công bình hơn Đức Chúa Trời ư? Loài người há được trong sạch hơn Đấng Tạo hóa mình sao?” (Gióp 4:17)
Của riêng họa sĩ
- Dị tượng và người kể lại nó trong cùng một bức tranh
- Một hình người rõ ràng cho một hình dạng mà Kinh Thánh nói không nhận ra được
Chi tiết
Hình người trong ánh sáng
Người đang ngủ
Một người nằm trên giường, giật mình, hai tay giơ lên.
Ê-li-pha
Ông quỳ, chỉ tay lên trong khi kể dị tượng của mình.
Gióp và vợ
Hai người ngồi lắng nghe.
William Blake, British, 1757–1827. The Cleveland Museum of Art (Mr. and Mrs. Charles G. Prasse Collection, 1963.303.10) · Engraving (proof impression) · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).