Littafin Ayuba, faranti na 9: Wani iska ya taɓa mini fuska, sai tsigar jikina ta tashi

William Blake · 1825
Cleveland Museum of Art

Faranti na 9 na zane-zanen Ayuba na William Blake da aka sassaƙa a kan jan ƙarfe (1825). Elifaz, abokin da ya fara magana, yana ba da labarin wani wahayi da ya zo masa da dare.

Blake ya zana labarin da mai ba da labarin tare: a sama, mai barci a gadonsa da dogon siffa a cikin haske; a ƙasa, Elifaz yana nuna sama yana ba da labarin. Nassin ya ce ba a iya gane ko mene ne ba (Ayuba 4:16); Blake ya ba shi jiki da fuska.

Daga rubutun

Saƙo da ya zo cikin wahayi da tsakar dare (Ayuba 4:12–13)

“Wani iska ya taɓa mini fuska, sai tsigar jikina ta tashi” (Ayuba 4:15)

“Ko zai yiwu mutum yă fi Allah adalci, ko kuma mutum yă fi wanda ya halicce shi tsarki?” (Ayuba 4:17)

Na mai zanen kansa

Wahayin da mutumin da yake ba da labarinsa a zane ɗaya

Siffa a fili don abin da nassin ya ce ba a iya gane shi ba

Bayanai dalla-dalla

Siffa a cikin haske

Dogon siffa sanye da riga yana tsaye a kan gajimare a cikin hasken da ya ɓullo.

Mai barcin

Wani mutum yana kwance a gado, a firgice, hannuwansa a ɗage.

Elifaz

Ya durƙusa, yana nuna sama yayin da yake ba da labarin wahayinsa.

Ayuba da matarsa

Suna zaune suna saurare.

William Blake, British, 1757–1827. The Cleveland Museum of Art (Mr. and Mrs. Charles G. Prasse Collection, 1963.303.10) · Engraving (proof impression) · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).