Досліджувати › Євангелія поруч › Страсті
Євангелія поруч · Страсті
Мт 26:17–19 · Мк 14:12–16 · Лк 22:7–13
17У первий же день опрісночний приступили ученики до Ісуса, кажучи Йому: Де хочеш, щоб приготовили Тобі їсти пасху?
18Він же рече: Йдїть у город до оттакого, та скажіть йому: Учитель рече: Час мій близько; у тебе зроблю пасху з учениками моїми.
19І зробили ученики, як повелїв їм Ісус; і приготовили пасху.
12І первого дня опрісночного, як пасхове ягня кололи, кажуть Йому ученики Його: Де хочеш, щоб пійшовши, наготовили Тобі їсти пасху?
13І посилає двох з учеників своїх, і рече їм: Ідїть у город, і зустріне вас чоловік, несучи глек води; йдїть за ним,
14і куди ввійде він, скажіть господареві: Що учитель каже: Де сьвітлиця, щоб пасху з учениками моїми менї їсти?
15І він вам покаже гірницю простору, прибрану й готову; там приготовте нам.
16І вийшли ученики Його, й прийшли в город, й знайшли, як Він сказав їм, і приготовили пасху.
7Прийшов же день опрісноків, як треба було колоти пасхове ягня.
8І післав Петра та Йоана, глаголючи: Йдїть та приготовте нам пасху їсти.
9Вони ж сказали Йому: Де хочеш, щоб приготовити?
10Він же рече їм: Ось, як увійдете в город, зустріне вас чоловік, глек води несучи. Йдїть слїдом за ним у господу, куди ввійде.
11І скажіть господареві дому: Каже тобі учитель: Де сьвітлиця, щоб пасху з учениками моїми їсти?
12І той вам покаже гірницю велику застелену; там приготовте.
13Пійшовши ж знайшли, як сказав їм, і приготовили пасху.
Позначено слова, які є в усіх розповідях, у перекладі, який ви читаєте. Найчастіші слова («і», «він») не позначаються; слово в іншій формі може лишитися непозначеним.
Біблія Куліша · Паралелі дібрано вручну за текстом і звірено з перехресними посиланнями OpenBible.info (CC BY). Поруч стоїть лише та сама подія або вислів. OpenBible.info · CC BY