З потрійною короною і жезлом, увінчаним хрестом, у колах світла.
Біблія в мистецтві · Від Матвія
Хрещення Христа
Хуан де Фландес · c. 1508/1519
Національна галерея мистецтва, Вашингтон
Хуан де Фландес — «Йоан із Фландрії» — був нідерландським художником, що працював в Іспанії для королеви Ізабелли Кастильської. Близько 1508 року йому замовили головний вівтар церкви Сан-Ласаро в Паленсії; ця дошка була однією з його сцен.
Він пише цю мить у ясному, нерухомому світлі. Ісус стоїть у ріці зі складеними руками, а Йоан поливає його водою; угорі небеса відкриваються колами світла, а на березі з його одежею чекає ангел.
З тексту
- Ісус прийшов із Галилеї на Йордан, щоб охреститися від Йоана (Від Матвія 3:13)
- «Духа Божого, що спустивсь як голуб» (Від Матвія 3:16)
- «Голос із неба» (Від Матвія 3:17)
- Одежа Йоана з верблюжого волосу (Від Матвія 3:4)
Задум художника
- Бог Отець угорі з потрійною короною, як у папи
- Ангел тримає одежу Ісуса
- Обнесене мурами іспанське чи фламандське місто на дальньому березі
Деталі
Бог Отець
Голуб
Розпростерті крила всередині кола веселкового світла.
Ісус
Стоїть у ріці по коліна, руки складені.
Йоан
Брунатна одежа під червоним плащем; з його піднятої руки ллється вода.
Ангел
У білому, з червоно-золотими крилами, тримає темно-зелену одежу Ісуса.
Juan de Flandes, Hispano-Flemish, active 1496–1519. National Gallery of Art, Washington (Samuel H. Kress Collection, 1961.9.25) · Oil on panel · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)