W potrójnej koronie i z laską zwieńczoną krzyżem, w kręgach światła.
Biblia w sztuce · Ewangelia Mateusza
Chrzest Chrystusa
Juan de Flandes · c. 1508/1519
National Gallery of Art, Waszyngton
Juan de Flandes – „Jan z Flandrii” – był niderlandzkim malarzem, który pracował w Hiszpanii dla królowej Izabeli Kastylijskiej. Około 1508 roku otrzymał zamówienie na główny ołtarz kościoła San Lázaro w Palencii; ta deska była jedną z jego scen.
Maluje tę chwilę w jasnym, nieruchomym świetle. Jezus stoi w rzece ze złożonymi dłońmi, a Jan polewa go wodą; w górze niebiosa otwierają się w kręgach światła, a na brzegu czeka anioł z jego szatą.
Z tekstu
- Jezus przyszedł z Galilei nad Jordan do Jana, aby być przez niego ochrzczonym (Ewangelia Mateusza 3,13)
- „Ducha Bożego zstępującego jak gołębica” (Ewangelia Mateusza 3,16)
- „Głos z nieba” (Ewangelia Mateusza 3,17)
- Szata Jana z wielbłądziej sierści (Ewangelia Mateusza 3,4)
Od artysty
- Bóg Ojciec ukazany w górze, w potrójnej koronie jak papieska
- Anioł trzymający szatę Jezusa
- Otoczone murem hiszpańskie lub flamandzkie miasto na drugim brzegu
Szczegóły
Bóg Ojciec
Gołębica
Z rozpostartymi skrzydłami, w kręgu tęczowego światła.
Jezus
Stoi po kolana w rzece, ze złożonymi dłońmi.
Jan
Brązowa szata pod czerwonym płaszczem; z uniesionej dłoni spływa woda.
Anioł
W bieli, z czerwono-złotymi skrzydłami, trzyma ciemnozieloną szatę Jezusa.
Juan de Flandes, Hispano-Flemish, active 1496–1519. National Gallery of Art, Washington (Samuel H. Kress Collection, 1961.9.25) · Oil on panel · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)