Mateso: Kushushwa Msalabani

Lucas van Leyden · 1521
The Cleveland Museum of Art

Bamba la kumi na moja la Mateso ya Lucas van Leyden ya mwaka 1521. Ngazi bado imeegemea msalaba, lakini mwili tayari umelala ardhini.

Yesu aliyekufa amelala amenyooka. Mariamu anainama juu yake, mwanamke kijana mwenye kilemba amepiga magoti na mikono imeshikamana, na Yohana amesimama nyuma. Mtu mmoja bado yuko juu ya ngazi. Mtungi umesimama ardhini.

Kutoka maandiko

Yusufu wa Arimathaya alikuja kuuondoa mwili wa Yesu (Yohana 19:38)

Nikodemo alileta mchanganyiko wa manemane na udi (Yohana 19:39)

Waliufunga mwili katika sanda ya kitani pamoja na manukato (Yohana 19:40)

Ubunifu wa msanii

Waombolezaji wamekusanyika kuzunguka mwili — wakati ambao wachoraji waliuongeza kati ya kushushwa na kuzikwa

Mtungi wa marhamu

Maelezo ya karibu

Yesu

Mwili wake umelala ardhini.

Kuomboleza

Mwanamke kijana mwenye kilemba ameshikamanisha mikono yake.

Yohana

Amesimama nyuma na mikono imeshikamana.

Ngazi

Mtu bado amesimama juu ya ngazi.

Lucas van Leyden, Netherlandish, 1494–about 1533. The Cleveland Museum of Art (Dudley P. Allen Fund, 1923.55.11) · Engraving · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Aya

Yn 19:38–40Baada ya mambo haya Yusufu wa Arimathaya, kwa vile alikuwa mwanafunzi wa Yesu, lakini kwa siri kwa kuwaogopa Wayahudi, alimwomba Pilato kwamba auchukue mwili wa Yesu. Naye Pilato akampa ruhusa. Kwa hiyo Yusufu akaja kuuondoa mwili wa Yesu. Naye Nicodemo ambaye hapo awali alimfuata Yesu usiku naye akaja. Yeye alileta mchanganyiko wa manemane na udi, yapata uzito wa ratili mia moja. Kwa hiyo wakauchukua mwili wa Yesu wakaufanga kwenye sanda ya kitani na pamoja na yale manukato, kama ilivyokuwa desturi ya wayahudi wakati wa kuzika.