Maombolezo juu ya Kristo

Albrecht Dürer · c. 1497–1510
The Cleveland Museum of Art

Dürer alichonga Maombolezo haya kwa ajili ya Mateso Makubwa karibu mwaka 1497–1500. Injili hazielezi wakati huu; wasanii waliwawazia marafiki wa Yesu wakiwa na mwili wake kati ya msalaba na kaburi.

Mwili umelala juu ya shuka la kitani ardhini. Mama yake amesimama katikati ya waombolezaji na mikono imeshikamana, na wanaume wanainua kichwa na mabega. Misalaba imesimama kilimani nyuma; kaburi la mwambani linasubiri upande wa kulia.

Kutoka maandiko

Mwili unashushwa na kufungwa katika sanda ya kitani (Yohana 19:38–40)

Wanawake waliokuja kutoka Galilaya wanatazama (Luka 23:55)

Kaburi lililochongwa katika jiwe (Luka 23:53)

Ubunifu wa msanii

Taji la miiba na misumari vimewekwa kwenye nyasi

Miti mirefu inayopeperushwa na upepo na mji wenye kuta katika mandhari ya Kijerumani

Maelezo ya karibu

Shuka la kitani

Mwili umelala juu ya shuka la kitani lililotandikwa ardhini.

Mama yake

Mama yake amesimama na mikono imeshikamana.

Taji na misumari

Taji la miiba na misumari viko kwenye nyasi.

Kaburi

Kaburi lililochongwa mwambani, na jiwe lake bapa.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland in memory of Ralph King, 1926.120) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Aya

Yn 19:38–40Baada ya mambo haya Yusufu wa Arimathaya, kwa vile alikuwa mwanafunzi wa Yesu, lakini kwa siri kwa kuwaogopa Wayahudi, alimwomba Pilato kwamba auchukue mwili wa Yesu. Naye Pilato akampa ruhusa. Kwa hiyo Yusufu akaja kuuondoa mwili wa Yesu. Naye Nicodemo ambaye hapo awali alimfuata Yesu usiku naye akaja. Yeye alileta mchanganyiko wa manemane na udi, yapata uzito wa ratili mia moja. Kwa hiyo wakauchukua mwili wa Yesu wakaufanga kwenye sanda ya kitani na pamoja na yale manukato, kama ilivyokuwa desturi ya wayahudi wakati wa kuzika.

Lk 23:53–55Alimshusha, na akauzungushia sanda, na akaumweka katika kaburi lililokuwa limechongwa katika jiwe, ambalo hakuna aliyewahi kuzikwa. Ilikuwa ni siku ya maandalizi, na Sabato inakaribia. Wanawake, waliokuja nao kutoka Galilaya, walimfuata, na wakaona kaburi na jinsi mwili wake ulivyolazwa.