Kristo Awaosha Wanafunzi Miguu

Garofalo · c. 1520/1525
National Gallery of Art, Washington

Garofalo (Benvenuto Tisi), mchoraji mkuu wa Ferrara wa wakati wake, alichora ubao huu wa rangi za mafuta karibu mwaka 1520–25. Mpangilio wake wa maumbo kama ukanda wa nakshi na rangi zake safi na angavu zinaonyesha athari ya Raphael, ambaye kazi zake alikuwa amezisoma huko Roma.

Wanafunzi wameketi kando ya benchi la mawe. Yesu amepiga magoti sakafuni na kuosha mguu wa Petro juu ya beseni la shaba; Petro anabana mkono kifuani mwake, na wengine wanatazama, mmoja akiinua mikono yote miwili kwa mshangao.

Kutoka maandiko

Yesu aliweka chini vazi lake la nje na “akachukua taulo na akajifunga” (Yohana 13:4)

“Akatia maji katika bakuli na akaanza kuwaosha miguu wanafunzi wake” (Yohana 13:5)

Petro: “Bwana, Unataka kuniosha miguu yangu?” (Yohana 13:6)

Ubunifu wa msanii

Ukumbi mkubwa wenye nguzo za mtindo wa kale badala ya chumba cha juu

Mianga myembamba ya dhahabu juu ya Yesu na wanafunzi kadhaa

Jagi la chuma limesimama sakafuni kando ya beseni

Kila mwanafunzi katika kanzu ya rangi angavu tofauti

Maelezo ya karibu

Amepiga magoti

Yesu amepiga magoti sakafuni katika kanzu nyekundu na shati jeupe.

Beseni

Maji yanatiririka juu ya mguu wa Petro kuingia katika beseni pana la shaba.

Petro

Petro mwenye nywele za kijivu anabana mkono kifuani mwake.

Jagi

Jagi la chuma limesimama tayari sakafuni.

Mshangao

Mwanafunzi aliyevaa kijani anainua mikono yote miwili.

Garofalo (Benvenuto Tisi), Italian, 1476–1559. National Gallery of Art, Washington (Patrons' Permanent Fund, 2001.29.1) · Oil on panel · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Aya

Yn 13:4–9Aliamka chakulani na akatandika chini vazi lake la nje. Kisha alichukua taulo na akajifunga mwenyewe. Kisha akatia maji katika bakuli na akaanza kuwaosha miguu wanafunzi wake na kuwafuta na taulo ambayo alijifunga yeye mwenyewe. Akaja kwa Simoni Petro, na Petro akamwambia, “Bwana, Unataka kuniosha miguu yangu?” Yesu akajibu na kumwambia, “Nifanyalo hulijui sasa, lakini utaelewa baadaye.” Petro akamwambia, “Hutaniosha miguu yangu kamwe.” Yesu akamjibu, “Ikiwa sitakuosha, hutakuwa na sehemu pamoja nami.” Simoni Petro akamwambia, “Bwana, usinioshe miguu yangu tuu, bali pia na mikono na kichwa changu.”