Kristo Atoka Kaburini (Le Christ sortant du tombeau)

Gustave Doré · 1850–83
The Met, New York

Huu ni mchoro wa awali, si chapa: Doré aliupaka kwa gouache na wino wa kahawia juu ya chaki nyeusi kwenye karatasi ya kahawia. Metropolitan Museum of Art, inayoumiliki, inautolea tarehe kwa upana tu, kati ya 1850 na 1883.

Ni usiku. Upande wa kushoto, mlango wenye giza wa kaburi unafunguka mwambani, na askari wenye deraya wanasinzia kando yake. Umbo lenye joho jeupe, lenye halo hafifu, linatembea likiondoka kaburini kando ya njia nyeupe. Angani juu, umati wa maumbo yenye mabawa umepakwa kwa mipigo ya haraka ya kijivu.

Kutoka maandiko

Mariamu Magdalena na yule Mariamu mwingine walikuja kuliona kaburi alfajiri ya siku ya kwanza ya juma (Mathayo 28:1)

“Wale walinzi walijawa na hofu na kuwa kama wafu.” (Mathayo 28:4)

“Hayupo hapa, lakini amefufuka kama alivyowaambia” (Mathayo 28:6)

Ubunifu wa msanii

Umbo lililofufuka likitembea kuondoka kaburini — Mathayo haelezi wakati wenyewe

Anga la usiku lenye nyota na jeshi la malaika, ilhali Mathayo anazungumzia malaika mmoja alfajiri

Walinzi wakisinzia, si wakitetemeka, na wanawake bado hawajafika

Maelezo ya karibu

Umbo lililovaa nyeupe

Akiwa na halo hafifu, anatembea akiondoka kando ya njia nyeupe.

Walinzi

Askari wenye deraya wanasinzia kando ya kaburi, wameegemea mikuki yao.

Kaburi

Mlango wenye giza unafunguka mwambani.

Maumbo yenye mabawa

Jeshi la malaika limepakwa angani kwa rangi ya kijivu.

Gustave Doré, French, 1832–1883. The Metropolitan Museum of Art, New York (Dodge Fund, 1960; acc. 60.147) · Gouache and brush and brown ink; over black chalk on brown paper · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".

Aya

Mt 28:1–6Baadaye jioni siku ya Sabato, jua lilipokuwa likichwa kuelekea siku ya kwanza ya juma, Mariamu magadalena, na yule Mariam mwingine walikuja kuliona kaburi. Tazama kulikuwa na tetemeko kubwa, kwa sababu malaika wa Bwana alishuka na kulivingirisha lile jiwe, kisha akalikalia. Sura yake ilikuwa kama ya umeme, na mavazi yake yalikuwa meupe kama theluji. Wale walinzi walijawa na hofu na kuwa kama wafu. Yule malaika akawafafanulia wale wananawake akisema, “msiogope kwa maana najua kuwa mnamtafuta Yesu, aliyesulibiwa. Hayupo hapa, lakini amefufuka kama alivyowaambia. Njooni muone mahali ambapo Bwana alilala.