Maria håller barnet, insvept i ett mönstrat tyg, medan hon rider.
Bibeln i konsten · Matteus
Flykten till Egypten (La fuite en Égypte)
James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York
Tissot förlade flykten till Egypten till öppen sand under en tung kvällshimmel. Familjen färdas ensam: Josef går med en stav bredvid den vita åsnan, och Maria rider med barnet tätt intill sig i ett mönstrat tyg.
Till vänster ligger det blekta skelettet av ett dött djur, en syn från ökenvägarna. På åsen bakom drar små ryttare på kameler förbi mot himlen.
Ur texten
- Josef tar barnet och hans moder om natten och drar bort till Egypten (Matteus 2:14)
- En ängel säger till Josef i en dröm att fly till Egypten (Matteus 2:13)
Konstnärens eget
- En ökenfärd med ett djurskelett i sanden
- En avlägsen kamelkaravan vid horisonten
- Maria ridande på en åsna, så som målarna traditionellt visade henne
Detaljer
Mor och barn
Josef
En gråskäggig man med en stav och ett knyte på axeln.
Skelettet
Ett dött djurs vita ben ligger i sanden.
På åsen
Små gestalter med kameler drar fram längs horisonten.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.35) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".