Lumalapit si Judas sa mukha ni Jesus.
Ang Biblia sa sining · Mateo
Ang Halik ni Judas
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Pambansang Aklatan ng Poland, Warsaw
Pumirma ang talyer nina Pannemaker at Doms sa larawang ito sa ibabang kanan. Isa itong eksena sa gabi na naliliwanagan mula sa ilang pinagmumulan nang sabay-sabay: isang parol sa isang poste, mga sulo sa gitna ng mga puno at isang malabong liwanag sa palibot ng ulo ni Jesus.
Si Judas, may balbas, ay dumudukwang upang halikan si Jesus, hawak nang mahigpit ang kaniyang kamay at nakapatong ang isang braso sa kaniyang balikat. Nakatayo nang hindi gumagalaw si Jesus na may maputlang balabal at hindi umiiwas. Nagsisiksikan sa palibot nila ang mga sundalong may baluti at helmet, mga lalaking may turbante at isang lalaking may hawak na pamalo.
Mula sa teksto
- “Napakaraming tao … na may dalang mga espada at mga pamalo” (Mateo 26:47)
- “Kung sinuman ang aking hahalikan, siya na iyon. Sunggaban siya.” (Mateo 26:48)
- “Binabati kita, Rabi,” at hinalikan niya siya (Mateo 26:49)
Mula sa pintor
- Mga sundalong Romano na may baluti sa gitna ng pulutong; isang pulutong na isinugo ng mga punong pari at mga nakatatanda ang sinasabi ni Mateo
- Isang parol sa isang mataas na poste at mga sulo sa gitna ng mga puno
- Si Judas na hawak ang kamay ni Jesus habang hinahalikan siya
Mga detalye
Mahigpit na hawak ni Judas ang kamay ni Jesus.
Isang parol sa isang poste ang nagbibigay-liwanag sa eksena.
Isang sundalo ang may suot na baluti sa dibdib at may hawak na sandata.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.
