Bible Explorer

Истражи › Јеванђеља упоредо › У Галилеји

Јеванђеља упоредо · У Галилеји

Исус одбачен у Назарету

Мт 13:53–58 · Мк 6:1–6 · Лк 4:16–30

Матеј

Мт 13:53–58

53И кад сврши Исус приче ове, отиде оданде.

54И дошавши на постојбину своју, учаше их по зборницама њиховим тако да Му се дивљаху, и говораху: Откуд овоме премудрост ова и моћи?

55Није ли ово дрводељин син? Не зове ли се мати његова Марија, и браћа његова Јаков, и Јосија, и Симон, и Јуда?

56И сестре његове нису ли све код нас? Откуд њему ово све?

57И саблажњаваху се о Њега. А Исус рече им: Нема пророка без части осим на постојбини својој и у дому свом.

58И не створи онде чудеса многих за неверство њихово.

Марко

Мк 6:1–6

1И изађе оданде, и дође на своју постојбину; и за Њим идоше ученици Његови.

2И кад дође субота, поче учити у зборници. И многи који слушаху, дивљаху се говорећи: Откуд овоме то? И каква му је премудрост дана? И чудеса таква рукама његовим чине се?

3Није ли ово дрводеља, син Маријин, а брат Јаковљев и Јосијин и Јудин и Симонов? И нису ли сестре његове овде међу нама? И саблажњаваху се о Њега.

4А Исус рече им: Нигде није пророк без части до на постојбини својој и у роду и у дому свом.

5И не могаше онде ни једно чудо да учини, осим што мало болесника исцели метнувши на њих руке.

6И чудио се неверству њиховом. И иђаше по околним селима и учаше.

Лука

Лк 4:16–30

16И дође у Назарет где беше одрастао, и уђе по обичају свом у дан суботни у зборницу, и устаде да чита.

17И даше Му књигу пророка Исаије, и отворивши књигу нађе место где беше написано:

18Дух је Господњи на мени; зато ме помаза да јавим јеванђеље сиромасима; посла ме да исцелим скрушене у срцу; да проповедим заробљенима да ће се отпустити, и слепима да ће прогледати; да отпустим сужње;

19И да проповедам пријатну годину Господњу.

20И затворивши књигу даде слузи, па седе: и сви у зборници гледаху на Њ.

21И поче им говорити: Данас се изврши ово писмо у ушима вашим.

22И сви Му сведочаху, и дивљаху се речима благодати које излажаху из уста Његових, и говораху: Није ли ово син Јосифов?

23И рече им: Ви ћете мени без сумње казати ову причу: Лекару! Излечи се сам; шта смо чули да си чинио у Капернауму учини и овде на својој постојбини.

24Рече пак: Заиста вам кажем: никакав пророк није мио на својој постојбини.

25А заиста вам кажем: Многе удовице беху у Израиљу у време Илијино кад се небо затвори три године и шест месеци и би велика глад по свој земљи;

26и ни к једној од њих не би послан Илија до у Сарепту сидонску к жени удовици.

27И многи беху губави у Израиљу за пророка Јелисија; и ниједан се од њих не очисти до Неемана Сиријанина.

28И сви се у зборници напунише гнева кад чуше ово.

29И уставши истераше Га напоље из града, и одведоше Га наврх горе где беше њихов град сазидан да би Га бацили одозго.

30Али Он прође између њих, и отиде.

Означене су речи које имају сва казивања, у преводу који читаш. Најчешће речи („и“, „он“) нису означене; реч у другом облику може остати неозначена.

Библија (Даничић–Караџић) · Паралеле су ручно изабране из текста и проверене према упоредним местима OpenBible.info (CC BY). Упоредо стоји само исти догађај или изрека. OpenBible.info · CC BY