3 Împărați 1

1Iar împăratul David îmbătrânise îndelungat de zile, și-l învăleà cu haine, și nu se încălzeà.

2Și au zis slugile lui către dânsul: să caute împăratului fecioară tânără, și să stea înaintea împăratului și să-l încălzească și să doarmă cu el, și se va încălzì domnul nostru împăratul.

3Și a căutat fecioară frumoasă din tot hotarul lui Israil, și a aflat pre Avisag Somaniteanca, și o a adus la împăratul.

4Și fecioara erà la chip frumoasă foarte, și încălzeà pre împăratul și slujeà lui, și împăratul nu o a cunoscut pre ea.

5Iar Adonias feciorul Aghitei s’a ridicat, zicând: eu voiu împărățì, și ș’a făcut luiș care și călăreți, și cincizeci de oameni alergau înaintea lui.

6Și nu l-a oprit pre el tatăl său niciodată, zicând: pentruce faci aceasta? Și erà el la chip frumos foarte, și pre el l-a născut după Avesalom.

7Și a vorbit cu Ioav feciorul Saruei și cu Aviatar preotul, carii ajutau pre Adonias urmând lui.

8Iar Sadoc preotul și Vaneas feciorul lui Iodae și Natan prorocul și Semei și Risi și vitejii lui David, nu erau cu Adonias.

9Și a junghiat Adonias oi și viței și miei, la piatra lui Zoelet, care erà lângă fântâna lui Roghil, și a chemat pre toți frații săi pre fiii împăratului și pre toți bărbații lui Iuda și pre slugile împăratului.

10Iar pre Natan prorocul și pre Vaneas și pre viteji și pre Solomon fratele său, n’a chemat.

11Și a grăit Natan către Virsaviea muma lui Solomon zicând: au n’ai auzit că s’a făcut împărat Adonias feciorul Aghitei, și domnul nostru David nu știe?

12Și acum vino să-ți dau sfat și să-ți mântuești sufletul tău și sufletul fiului tău Solomon.

13Vino și intră la împăratul David, și grăește către el zicând: doamne al meu împărate! Au nu te-ai jurat tu roabei tale, zicând: că Solomon fiul tău va împărățì după mine, și el va ședeà pre scaunul meu? Pentruce dar împărățește Adonias?

14Și iată încă grăind tu cu împăratul, și eu voiu intrà după tine, și voiu plinì cuvintele tale.

15Și a intrat Virsaviea la împăratul în cămară, și împăratul erà bătrân foarte, și Avisag Somaniteanca slujà împăratului.

16Și s’a plecat Virsaviea și s’a închinat împăratului, și a zis împăratul: ce este?

17Iar ea a zis: doamne al meu împărate! Tu ai jurat întru Domnul Dumnezeul tău roabei tale, zicând: că fiul tău Solomon va împărățì după mine, și el va ședeà pre scaunul meu.

18Și acum iată Adonias împărătește, și tu doamne al meu împărate! Nu știi.

19Și a junghiat viței și miei și oi multe, și a chemat pre toți fiii împăratului și pre Aviatar preotul, și pre Ioav căpetenia oastei, iar pre Solomon robul tău nu l-a chemat.

20Și tu doamne al meu împărate! Ochii a tot Israilul spre tine, să le spui lor, cine va ședeà pre scaunul domnului meu împăratului după dânsul.

21Și va fi după ce va adormì domnul meu împăratul cu părinții săi, și voiu fi eu și Solomon fiul meu greșiți.

22Și iată încă grăind ea către împăratul, a intrat și Natan prorocul.

23Și spuseră împăratului, zicând: iată Natan prorocul, și a intrat la fața împăratului, și s’a închinat împăratului cu fața la pământ.

24Și a zis Natan: doamne al meu împărate! Tu ai zis: că Adonias va împărățì după mine, și că el va ședeà pre scaunul meu?

25Că s’a pogorît astăzi, și a junghiat viței și miei și oi multe, și a chemat pre toți fiii împăratului și pre căpeteniile oastei și pre Aviatar preotul, și iată beau și mănâncă înaintea lui, și au zis: să trăiască împăratul Adonias.

26Și pre mine robul tău și pre Sadoc preotul și pre Vaneas feciorul lui Iodae și pre Solomon robul tău n’a chemat.

27Au dela domnul meu împăratul cuvântul acesta s’a făcut fără să fi spus robului tău, cine va ședeà pre scaunul domnului meu împăratului după dânsul?

28Și a răspuns împăratul David, și a zis: chemați pre Virsaviea, și ea a intrat înaintea împăratului, și a stătut înaintea lui.

29Și a jurat împăratul, și a zis: viu este Domnul cel ce au izbăvit sufletul meu din toată primejdiea.

30Că precum am jurat ție întru Domnul Dumnezeul lui Israil, zicând: că Solomon fiul tău va împărățì după mine, și el va ședeà pre scaunul meu în locul meu, așà voiu face în ziua aceasta.

31Și s’a plecat Virsaviea cu fața la pământ și s’a închinat împăratului, și a zis: să trăiască domnul meu împăratul David în veac!

32Și a zis împăratul David: chemați-mi pre Sadoc preotul și pre Natan prorocul, și pre Vaneas feciorul lui Iodae, și au intrat înaintea împăratului, și le-a zis lor împăratul:

33Luați pre slugile domnului vostru cu voi, și puneți călare pre fiul meu Solomon pre mușcoiul meu, și-l duceți în Sion.

34Și să-l ungă pre el acolo Sadoc preotul și Natan prorocul, împărat preste Israil, și trâmbițați cu cornul și strigați: să trăiască împăratul Solomon!

35Și vă veți suì după el și va intrà și va ședeà pre scaunul meu, și el va împărățì în locul meu, că am poruncit să fie povățuitor preste Israil și preste Iuda.

36Și a răspuns Vaneas feciorul lui Iodae împăratului, și a zis: fie așà, adevereze Domnul Dumnezeu cuvântul domnului meu împăratului.

37Precum au fost Domnul cu domnul meu împăratul, așà să fie cu Solomon, și să mărească scaunul lui mai mult decât scaunul domnului meu împăratul David.

38Și s’a pogorît Sadoc preotul și Natan prorocul și Vaneas feciorul lui Iodae și Hereti și Feleti, și au pus pre Solomon pre mușcoiul împăratului David, și l-au adus pre el în Sion.

39Și a luat Sadoc Preotul cornul cel cu untdelemn din cort, și a uns pre Solomon, și a trâmbițat cu cornul, și a zis tot poporul: să trăiască împăratul Solomon!

40Și s’a suit tot poporul după el, și jucà poporul cu danțuri, și făceà veselie mare, că răsunà pământul de glasul lor.

41Și a auzit Adonias și toți chemații lui când sfârșise ospățul, și a auzit Ioav glasul cornului, și a zis: ce este glasul de care răsună cetatea?

42Și încă grăind el, iată și Ionatan feciorul lui Aviatar preotul venì, și a zis Adonias: intră că om cinstit ești tu, și bune vestiri știi.

43Și a răspuns Ionatan, și a zis lui Adonias: cu adevărat domnul nostru împăratul David a făcut împărat pre Solomon.

44Și a trimis cu el împăratul pre Sadoc Preotul și pre Natan Prorocul și pe Vaneas feciorul lui Iodae și pre Hereti și pre Feleti, și l-a pus călare pre mușcoiul împăratului.

45Și l-a uns pre el Sadoc Preotul și Natan prorocul, împărat în Sion, și s’au suit de acolo veseli, și a răsunat cetatea, acesta este glasul care l-ați auzit.

46Și a șezut Solomon pre scaunul împărăției.

47Și au intrat slugile împăratului să binecuvinteze pre Domnul nostru pre împăratul David zicând: bun să facă Dumnezeu numele lui Solomon fiului tău mai mult decât numele tău, și să mărească scaunul lui mai pre sus decât scaunul tău, și s’a închinat împăratului pre patul lui.

48Și așà a zis împăratul: bine este cuvântat Domnul Dumnezeul lui Israil, cel ce au dat astăzi din sămânța mea șezător pre scaunul meu, și ochii mei văd.

49Și s’au spăimântat, și s’au sculat toți chemații lui Adonias, și s’a dus fiecare om în calea sa.

50Și s’a temut Adonias de fața lui Solomon, și s’a sculat, și s’a dus, și s’a prins de coarnele jertfelnicului.

51Și s’a spus lui Solomon, zicând: Adonias s’a temut de împăratul Solomon, și iată se ține de coarnele jertfelnicului, zicând: să’mi jure astăzi împăratul Solomon că nu va omorî pre robul său cu sabiea.

52Și a zis Solomon: de va fi om bun, nu va cădeà nici unul din perii lui pre pământ; iar de se va aflà răutate într’însul, se va omorî.

53Și a trimis împăratul Solomon, și l-a luat pre el dela jertfelnic, și a intrat și s’a închinat împăratului Solomon, și i-a zis Solomon lui: mergi la casa ta.