후광을 두른 맨발의 어린 인물입니다.
미술 속 성경 · 누가복음
선생들 가운데 계신 그리스도 (『그림으로 본 그리스도의 생애』(Vita Christi)와 기도 부록 중에서, Ms. 101, fol. 60)
작자 미상, 영국 · about 1190–1200
게티 센터, 로스앤젤레스
이 작은 그림은 1190–1200년경 영국, 아마도 요크에서 그렸으며, 세 세기 뒤 이스트앵글리아에서 쓴 그림 그리스도 생애에 함께 제본되었습니다. 배경은 광을 낸 금박으로, 끈끈한 바탕 위에 금박을 얹고 빛이 날 때까지 문질렀습니다.
후광을 두른 어린 예수께서 왼쪽에 서서 수염 난 사람들 무리의 손에 손을 대십니다. 위의 두루마리에는 라틴어 “quod est magnum mandatum in lege”가 적혀 있는데, 율법에서 어느 것이 큰 계명이냐는 뜻입니다.
본문에서
- 성전에서 선생들 중에 앉으신 예수 (누가복음 2:46)
- “선생님이여 율법 중에 어느 계명이 크니이까?” (마태복음 22:36)
화가가 더한 것
- 마태복음의 말씀을 적은 두루마리 — 미술관은 이 장면을 ‘선생들 가운데 계신 그리스도’라고 부릅니다
- 탑이 선 성곽 도시로 그린 성전
세부
예수
선생들
긴 옷을 입은 수염 난 사람들이 앞으로 몰려듭니다.
두루마리
흰 띠에 라틴어가 둥글게 적혀 있습니다.
도시
아치 위의 탑들과 푸른 지붕입니다.
Unknown illuminator, English (perhaps York). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 101 (2008.3), fol. 60) · Tempera colors and gold leaf, on parchment · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)