En ung gestalt med gloria, barfota.
Bibeln i konsten · Lukas
Kristus bland de skriftlärde (Ms. 101, fol. 60, ur den illustrerade Vita Christi med andaktstillägg)
Okänd engelsk målare · about 1190–1200
J. Paul Getty Museum, Los Angeles
Denna lilla målning gjordes i England, kanske i York, omkring 1190–1200, och tre sekler senare bands den in i ett Kristi liv i bilder som skrevs i East Anglia. Bakgrunden är polerat bladguld, lagt på en klibbig grund och gnuggat tills det glänste.
En ung Jesus med gloria står till vänster och rör vid händerna på en grupp skäggiga män. Skriftbandet ovanför bär latinska ord: ”quod est magnum mandatum in lege” – ”vilket är det yppersta budet i lagen”.
Ur texten
- Jesus sitter i templet mitt ibland lärarna (Lukas 2:46)
- ”Mästare, vilket är det yppersta budet i lagen?” (Matteus 22:36)
Konstnärens eget
- Ett skriftband med ord ur Matteus – museet kallar scenen Kristus bland de skriftlärde
- Templet som en muromgärdad stad med torn
Detaljer
Jesus
Lärarna
Skäggiga män i långa dräkter tränger sig fram.
Skriftbandet
Latinska ord böjer sig i ett vitt band.
Staden
Torn och ett blått tak ovanför bågen.
Unknown illuminator, English (perhaps York). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 101 (2008.3), fol. 60) · Tempera colors and gold leaf, on parchment · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)