Bible Explorer

藝術中的聖經 › 路加福音

基督在教師中間(Ms. 101,第60頁,出自《基督生平圖解》(Vita Christi),附靈修補編), 佚名英國畫家

藝術中的聖經 · 路加福音

基督在教師中間(Ms. 101,第60頁,出自《基督生平圖解》(Vita Christi),附靈修補編)

佚名英國畫家 · about 1190–1200
蓋蒂中心,洛杉磯

這幅小畫約1190–1200年作於英格蘭,也許是約克,三百年後被裝訂進東英吉利寫成的一部基督生平圖畫書。它的背景是打磨過的金箔:把金箔貼在發黏的底子上,再擦到發亮。

帶光環的少年耶穌站在左邊,觸著一群有鬍子的人的手。上方的卷軸寫著拉丁文“quod est magnum mandatum in lege”,意思是律法上哪一條是大的誡命。

來自經文

  • 耶穌坐在殿裡的教師中間(路加福音2:46)
  • “夫子、律法上的誡命、那一條是最大的呢”(馬太福音22:36)

藝術家自己的處理

  • 寫著馬太福音經文的卷軸——博物館稱這個場景為“基督在教師中間”
  • 聖殿畫成一座有塔樓、圍著城牆的城

細節

耶穌

一個帶光環、赤著腳的少年。

教師們

穿長袍、有鬍子的人往前擠。

卷軸

白色帶子上彎彎地寫著拉丁文。

城

拱門上方的塔樓和藍色屋頂。

Unknown illuminator, English (perhaps York). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 101 (2008.3), fol. 60) · Tempera colors and gold leaf, on parchment · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)