Bible Explorer

La Bibbia nell’arte › Luca

Cristo fra i dottori (Ms. 101, fol. 60, dalla Vita Christi illustrata, con supplementi devozionali), Pittore inglese ignoto

La Bibbia nell’arte · Luca

Cristo fra i dottori (Ms. 101, fol. 60, dalla Vita Christi illustrata, con supplementi devozionali)

Pittore inglese ignoto · about 1190–1200
Getty Center, Los Angeles

Questo piccolo dipinto fu fatto in Inghilterra, forse a York, intorno al 1190–1200, e tre secoli dopo fu rilegato in una vita di Cristo per immagini scritta nell’Anglia orientale. Il fondo è di foglia d’oro brunita, posata su una base adesiva e strofinata finché brillava.

Un Gesù giovane con l’aureola sta a sinistra e tocca le mani di un gruppo di uomini barbuti. Il cartiglio in alto porta parole latine: “quod est magnum mandatum in lege”, “qual è, nella legge, il gran comandamento”.

Dal testo

  • Gesù seduto in mezzo ai dottori nel tempio (Luca 2:46)
  • “Maestro, qual è, nella legge, il gran comandamento?” (Matteo 22:36)

Dell’artista

  • Un cartiglio con parole di Matteo: il museo chiama la scena Cristo fra i dottori
  • Il tempio come una città murata con torri

Dettagli

Gesù

Una figura giovane con l’aureola, scalza.

I dottori

Uomini barbuti in lunghe vesti si fanno avanti in gruppo.

Il cartiglio

Parole latine si incurvano in una fascia bianca.

La città

Torri e un tetto azzurro sopra l’arco.

Unknown illuminator, English (perhaps York). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 101 (2008.3), fol. 60) · Tempera colors and gold leaf, on parchment · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)