E Gosiri Ndị Mmadụ Kraịst

Albrecht Dürer · c. 1497–1510
Cleveland Museum of Art

Otu nʼime ihe osise mbụ nke Large Passion e bipụtara site nʼosisi a kpụrụ akpụ, nke a kpụrụ nʼihe dị ka afọ 1497–1500. Okwu Pailet na Baịbụl Latin nke oge Dürer, “Ecce homo” — “Lekwanụ nwoke ahụ” — nyere ụdị ihe osise a aha a na-akpọkarị ha.

Jisọs, kpu okpu ogwu, guzo nʼọnụ ụzọ nʼelu steepụ; otu nwoke ji uwe ya meghere emeghe, Pailet, kechiri akwa nʼisi, na-atụ aka nʼebe ọ nọ. Nʼala, igwe mmadụ na ndị agha ji anyụike agha na-ele anya elu na-eti mkpu.

Site nʼederede

Jisọs pụtara “yi okpu ogwu na uwe odo odo” (Jọn 19:5)

Pailet sịrị, “Lekwanụ nwoke ahụ!” (Jọn 19:5)

Ndịisi nchụaja na ndị nche tiri mkpu sị, “Kpọgide ya nʼobe!” (Jọn 19:6)

Nke onye nka nʼonwe ya

Pailet kechiri akwa nʼisi, dịka Jamanị nke oge Dürer si eche ndị ọchịchị nke Ọwụwa Anyanwụ

Ọnụ ụzọ Gotik nwere ogidi a kpụrụ akpụ vaịnị kpuchiri

Obere nwata nwoke ji osisi nʼelu steepụ

Nkọwa

Lekwanụ nwoke ahụ

Jisọs guzo nʼọnụ ụzọ, kpu okpu ogwu, e kegide aka ya; e ji uwe ahụ meghere emeghe nʼazụ ya.

Pailet

Pailet, kechiri nnukwu akwa nʼisi, hulatara nʼelu ihe mgbochi ahụ na-atụ aka nʼala nʼebe ọ nọ.

Igwe mmadụ

Nʼala, otu nwoke fụliri aka ya elu, onye ọzọ setịpụ aka ya.

Anyụike agha

Ndị agha guzo nʼazụ ji anyụike agha toro ogologo na ube.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland in memory of Ralph King, 1926.116) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Amaokwu ndị ahụ

Jọn 19:4–6Pailet pụkwara nʼezi ọzọ sị ha, “Lee, ana m akpọpụtara unu ya, ka unu mara na achọpụtaghị m ihe ọjọọ ọbụla o mere.” Mgbe Jisọs yi okpu ogwu na uwe odo odo pụta, Pailet sịrị ha, “Lekwanụ nwoke ahụ!” Ngwangwa, ndịisi nchụaja na ndị nche hụrụ ya, ha tiri mkpu sị, “Kpọgide ya nʼobe! Kpọgide ya nʼobe!” Pailet sịrị ha, “Kpọrọnụ ya kpọgbuo ya nʼonwe unu. Achọpụtaghị m ihe ọjọọ ọbụla o mere.”