पीतल का साँप (Ms. 33, fol. 103, ‘वेल्टक्रोनिक’ से)

अज्ञात चित्रकार, रेगेन्सबर्ग · about 1400–1410
जे. पॉल गेटी म्यूज़ियम, लॉस एंजेलिस

लगभग 1400–1410 के रेगेन्सबर्ग ‘वेल्टक्रोनिक’ की एक पट्टी — रूडोल्फ़ फ़ॉन एम्स का पद्य में लिखा जर्मन विश्व-इतिहास।

सफ़ेद पगड़ी पहने बूढ़ा मूसा अपनी लाठी से एक सुनहरे खम्भे पर लिपटे साँप की ओर इशारा करता है। उनके बीच पुरुष और स्त्रियाँ हाथ जोड़े घुटने टेककर उसकी ओर ऊपर देखते हैं।

पाठ से

लोगों के बीच तेज विषवाले साँप (गिनती 21:6)

खम्भे पर पीतल का एक साँप (गिनती 21:9)

कलाकार का अपना

साँप को किसी छोटे पशु का सिर दिया गया है

लोग मानो प्रार्थना में घुटने टेके हुए

विवरण

मूसा

वह खम्भे की ओर अपनी लाठी बढ़ाता है।

लोग

वे हाथ जोड़े घुटने टेकते हैं।

खम्भा

एक सफ़ेद साँप सुनहरे खम्भे से लिपटा है।

सिर

ऊपर साँप एक छोटा सिर उठाता है।

Unknown illuminator, Regensburg; text by Rudolf von Ems (Austrian, about 1200–1254). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 103) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)

पद

गिन 21:6–9अतः यहोवा ने उन लोगों में तेज विषवाले साँप भेजे, जो उनको डसने लगे, और बहुत से इस्राएली मर गए। तब लोग मूसा के पास जाकर कहने लगे, “हमने पाप किया है, कि हमने यहोवा के और तेरे विरुद्ध बातें की हैं; यहोवा से प्रार्थना कर कि वह साँपों को हम से दूर करे।” तब मूसा ने उनके लिये प्रार्थना की। यहोवा ने मूसा से कहा, “एक तेज विषवाले साँप की प्रतिमा बनवाकर खम्भे पर लटका; तब जो साँप से डसा हुआ उसको देख ले वह जीवित बचेगा।” अतः मूसा ने पीतल का एक साँप बनवाकर खम्भे पर लटकाया; तब साँप के डसे हुओं में से जिस-जिसने उस पीतल के साँप की ओर देखा वह जीवित बच गया।