Littafi Mai Tsarki a fasaha · Luka

Haihuwar Yesu

Dürer · c. 1502–3
Cleveland Museum of Art

Dürer ya yi zane-zanen katako na Rayuwar Budurwa Maryamu a Nuremberg wajen 1501–05 ya kuma sayar da su a matsayin takardu ɗaiɗai; a 1511 ya buga jerin a matsayin littafi.

Haihuwar ta faru a wani gidan dutse da ya rushe mai rufin ginshiƙan katako kawai. Maryamu ta durƙusa a gaban jaririn, wanda ƙananan mala’iku suka kewaye a cikin kwando; makiyaya suna leƙawa ta ƙofa, ɗaya da algaita mai buhu (bagpipe), ta taga kuma ana ganin mala’ikan yana bayyana ga wani makiyayi a cikin tuddai.

Daga rubutun

Mala’ikan Ubangiji ya bayyana ga makiyaya a fili (Luka 2:8–9)
Makiyayan “suka tarar da Maryamu da Yusuf, da kuma jaririn kwance a kwami” (Luka 2:16)

Na mai zanen kansa

Wurin kiwon dabbobin a matsayin kufai na Jamus ta zamanin Dürer
Mala’iku suna tashi a sama da tauraro a kusurwa — tauraron na labarin masana daga gabas ne a Mattiyu
Makiyayi da algaita mai buhu

Bayanai dalla-dalla

Jaririn

Jaririn yana kwance a cikin kwando, ƙananan mala’iku sun cika kewaye da shi.

Makiyayan

Makiyaya a bakin ƙofa; ɗaya yana ɗauke da algaita mai buhu.

A fili

Ta taga, ƙaramin mala’ika bisa wani makiyayi a kan tudu.

Yusuf

Tsoho sanye da mayafi mai hula yana zagayowa ta bayan bango.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Dudley P. Allen Fund, 1959.99.10) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Ayoyin

Luk 2:8–20Akwai makiyaya masu zama a fili kusa da wurin, suna tsaron garkunan tumakinsu da dare. Sai wani mala’ikan Ubangiji ya bayyana gare su, ɗaukakar Ubangiji kuma ta haskaka kewaye da su, suka kuwa tsorata ƙwarai. Amma mala’ikan ya ce musu, “Kada ku ji tsoro. Na kawo muku labari mai daɗi na farin ciki mai yawa ne wanda zai zama domin dukan mutane. Yau a birnin Dawuda an haifa muku Mai Ceto; shi ne Kiristi Ubangiji. Wannan zai zama alama a gare ku. Za ku tarar da jariri a nannaɗe a zane kwance a kwami.” Ba labari sai ga taron rundunar sama suka bayyana tare da mala’ikan, suna yabon Allah suna cewa, “Ɗaukaka ga Allah a can cikin sama, a duniya kuma salama ga mutane waɗanda tagomashinsa yake bisansu.” Da mala’ikun suka bar su, su suka koma sama, sai makiyayan suka ce wa juna, “Mu je Betlehem mu ga wannan abin da ya faru, wanda Ubangiji ya sanar mana.” Sai suka tafi da sauri, suka tarar da Maryamu da Yusuf, da kuma jaririn kwance a kwami. Sa’ad da suka gan shi, sai suka baza maganar da aka gaya musu game da yaron, duk kuwa waɗanda suka ji wannan, suka yi mamaki a kan abin da makiyayan suka faɗa. Amma Maryamu ta riƙe dukan waɗannan abubuwa ta kuma yi ta tunaninsu a zuciyarta. Makiyayan kuwa suka koma, suna ɗaukaka suna kuma yabon Allah saboda dukan abubuwan da suka ji, suka kuma gani, yadda aka gaya musu.

Duba shi a shafin gidan tarihin