Yesu Yana Muhawara da Malamai

Dürer · c. 1503–1504
Cleveland Museum of Art

Dürer ya yi zane-zanen katako na Rayuwar Budurwa Maryamu a Nuremberg wajen 1501–05 ya kuma sayar da su a matsayin takardu ɗaiɗai; a 1511 ya buga jerin a matsayin littafi.

A cikin zaure mai rufin baka na Haikali, yaro Yesu yana zaune a sama a bayan teburin karatu, yana magana hannunsa a ɗage. Malamai suna jayayya suna kuma juya shafukan littattafai a kan dakalai, yayin da a hagu Maryamu take shigowa tare da abokanta.

Daga rubutun

Suka same shi “zaune a tsakiyar malamai, yana sauraronsu yana kuma yi musu tambayoyi” (Luka 2:46)

Dukan waɗanda suka ji shi suka yi mamaki (Luka 2:47)

Mahaifiyarsa tana magana da shi (Luka 2:48)

Na mai zanen kansa

Haikalin a matsayin zauren makaranta da tebura, dakalai da ado na furanni a ƙetaren rufi

Malamai sanye da huluna da riguna na masana na zamanin Dürer

Bayanai dalla-dalla

Yaro Yesu

Wani yaro mai dogon gashi yana magana daga babban wurin zama a bayan teburin karatu.

Malaman

Wani malami a zaune yana ɗaga hannunsa cikin jayayya.

Maryamu

Wata mace mai lulluɓi tana shigowa a hagu.

A wurin littattafai

Tsofaffi sun sunkuya bisa littattafai a kan tebur.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Dudley P. Allen Fund, 1959.99.16) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Ayoyin

Luk 2:41–51Kowace shekara, iyayen Yesu sukan je Urushalima don Bikin Ƙetarewa. Da Yesu ya cika shekaru goma sha biyu, sai suka tafi Bikin bisa ga al’ada. Bayan Bikin, da iyayen suka kama hanya don su koma gida, sai Yesu, yaron nan, ya tsaya a Urushalima, ba da saninsu ba. Su kuwa sun ɗauka yana tare da su, saboda haka, suka yi ta tafiya har na yini guda. Sa’an nan suka fara nemansa cikin ’yan’uwansu da abokansu. Da ba su gan shi ba, sai suka koma Urushalima nemansa. Bayan kwana uku, sai suka same shi a filin haikali zaune a tsakiyar malamai, yana sauraronsu yana kuma yi musu tambayoyi. Dukan waɗanda suka ji shi, suka yi mamakin fahimtarsa, da amsoshinsa. Da iyayensa suka gan shi sai suka yi mamaki. Mahaifiyarsa ta ce masa, “Ɗana, don me ka yi mana haka? Ni da mahaifinka duk mun damu muna nemanka.” Sai ya ce, “Don me kuke nemana? Ba ku san cewa, dole in kasance a gidan Ubana ba?” Amma ba su fahimci abin da yake faɗin musu ba. Sai ya koma Nazaret tare da su, yana yi musu biyayya. Mahaifiyarsa kuma ta riƙe dukan waɗannan abubuwa a zuciyarta.