La reine se tient en blanc et repousse les messagers.
La Bible dans l’art · Esther
La reine Vasthi refuse d’obéir au roi
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Bibliothèque nationale de Pologne, Varsovie
Pannemaker-Doms a gravé cette planche, l’une des quelques-unes que Doré a placées à la cour perse du livre d’Esther dans sa Bible de 1866.
La reine Vasthi se tient sur un seuil en haut des marches, en robe blanche, une main sur la poitrine, l’autre tendue pour repousser un messager barbu. Autour d’elle se pressent des hommes en armures et en vêtements somptueux — serviteurs, gardes, un porteur d’éventail de plumes. Un taureau ailé sculpté garde l’arc de la porte.
Tiré du texte
- Le roi envoya les sept eunuques pour la chercher (Esther 1:10)
- « d’amener en sa présence la reine Vasthi, avec la couronne royale » (Esther 1:11)
- « Mais la reine Vasthi refusa de venir » (Esther 1:12)
Choix de l’artiste
- Un taureau ailé assyrien à côté de la porte
- Un haut éventail de plumes porté derrière le garde
- Son refus montré par un geste — le roi et sa colère restent hors de vue
Détails
Vasthi
Un messager
Un homme barbu est repoussé par sa main tendue.
Le taureau ailé
Un taureau ailé sculpté à tête humaine garde l’arc.
L’éventail de plumes
Un haut éventail de plumes s’élève au-dessus des gardes.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 111 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.