Un lourd fagot de branches sur l’épaule d’Isaac.
La Bible dans l’art · Genèse
Abraham et Isaac portant le bois
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Bibliothèque nationale de Pologne, Varsovie
Doré a dessiné cette scène pour la Bible de 1866 comme une marche au crépuscule, et C. Laplante, qui a signé en bas à droite, l’a taillée dans le bois. Le ciel est fait de longues lignes horizontales qui s’éclaircissent vers l’horizon.
Le jeune Isaac gravit devant un sentier rocheux, pieds nus, un gros fagot de branches sur l’épaule. Derrière lui vient Abraham, un vieillard en lourd manteau sombre, avec un bâton. Des palmiers se dressent à droite, et les montagnes lointaines et un lac reçoivent la dernière lumière.
Tiré du texte
- « Abraham prit le bois pour l’holocauste, le chargea sur son fils Isaac » (Genèse 22:6)
- « mais où est l’agneau pour l’holocauste ? » (Genèse 22:7)
- « Et ils marchèrent tous deux ensemble » (Genèse 22:6)
Choix de l’artiste
- Ni feu ni couteau dans les mains d’Abraham — seulement un bâton
- Des palmiers et des figuiers de Barbarie, une plante venue d’Amérique bien après les temps bibliques
- Isaac en jeune homme vigoureux qui marche devant
Détails
Le bois
Isaac
Le jeune homme monte pieds nus, en tunique courte.
Abraham
Le vieillard suit en manteau sombre, un bâton à la main.
Figuiers de Barbarie
Des raquettes plates de cactus au premier plan.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 16 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.