Tanawin kasama ang Pagbabalik ng mga Espiya mula sa Canaan

Batay kay Maarten van Heemskerck · 1554–1558
Rijksmuseum, Amsterdam

Ang ukit na ito ay inilathala sa Antwerp ni Hieronymus Cock, ang nangungunang tagapaglathala ng print noong panahon niya, batay sa isang disenyo ni Maarten van Heemskerck; hindi kilala ang mang-uukit. Ginawa ito noong kalagitnaan ng dekada 1550 at iniingatan sa Rijksmuseum sa isang album ng mga print.

Karamihan sa plato ay tanawin: isang napakalaking punong buhol-buhol, isang kakahuyan, mga bundok at, sa malayo, ang mga tolda ng Israel. Sa harapan, dalawang lalaki ang nagdadala ng isang napakalaking kumpol ng ubas na nakasabit sa isang tungkod, at sumusunod ang iba na may dala pang mga bunga.

Mula sa teksto

Isang kumpol ng ubas na pinasan sa isang tungkod sa pagitan ng dalawang lalaki (Mga Bilang 13:23)

Nagdala rin ng mga bunga ng granada at igos (Mga Bilang 13:23)

Ang kampong naghihintay sa ulat ng mga espiya (Mga Bilang 13:26)

Mula sa pintor

Isang gubat ng Hilaga na may napakalaking matandang puno bilang pangunahing paksa

Isang palma sa gitna ng mga roble, isang pahiwatig ng Silangan

Isang lalaki sa gilid na may sunong na ubas sa ulo

Dalawang ibong mandaragit sa itaas ng lambak

Mga detalye

Ang ubas

Dalawang lalaki ang nagdadala ng isang napakalaking kumpol ng ubas na nakasabit sa isang tungkod sa kanilang mga balikat.

Higit pang bunga

Sa gilid, isang lalaki ang may sunong na kumpol ng ubas sa ulo.

Sa dako pa roon

Maliliit na pigura ang nagdadala ng iba pang bunga sa kahabaan ng landas.

Ang kampo

Sa malayo, maraming tolda ang nakatayo sa paanan ng mga bundok.

Isang matandang puno

Isang napakalaki at pilipit na puno ang pumupuno sa kanang bahagi ng larawan.

Isang palma

Isang maliit na palma ang tumutubo sa gitna ng madadahong puno.

Anonymous engraver after Maarten van Heemskerck, Netherlandish, 1498–1574; published by Hieronymus Cock, Antwerp. Rijksmuseum, Amsterdam (RP-P-1988-297-154; purchased with the support of the F.G. Waller-Fonds) · Engraving · Image: "Public Domain" (https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/); object metadata: CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) — Rijksmuseum Linked Art record.

Ang mga talata

Bil 13:23–27Nang dumating sila sa lambak ng Escol, pumutol sila ng isang sangang may kumpol ng ubas. Pinasan nila ito sa isang tungkod sa pagitan ng dalawa sa kanilang pangkat. Nagdala rin sila ng mga bunga ng granada at igos. Pinangalanan ang lugar na iyon na lambak ng Escol, dahil sa kumpol ng ubas na pinutol ng mga Israelita doon. Bumalik sila pagkalipas ng apatnapung araw mula sa pagsusuri sa lupain. Bumalik sila kina Moises, Aaron at sa buong sambayanan ng Israel sa ilang ng Paran sa Kades. Nagdala sila ng ulat sa kanila at sa buong sambayanan, at ipinakita sa kanila ang bunga na nagmula sa lupain. Sinabi nila kay Moises, “Narating namin ang lupain kung saan mo kami ipinadala. Tunay na dinadaluyan ito ng gatas at pulot-pukyutan. Narito ang ilan sa mga bunga mula roon.