Die Apokalypse: Die vier Würgengel

Dürer · 1511
Cleveland Museum of Art

Dieser Holzschnitt der Apokalypse wurde um 1496–98 geschnitten; der Abzug stammt aus der Ausgabe von 1511.

Oben sitzt Gott über dem goldenen Altar, dessen vier Hörner Dürer als Köpfe zeichnete, und der sechste Engel bläst seine Posaune. Darunter schwingen die vier am Euphrat losgelassenen Engel ihre Schwerter über einer Menge Menschen, während ein Reiterheer auf Pferden mit Löwenköpfen durch den Himmel stürmt.

Aus dem Text

Eine Stimme aus den vier Ecken des goldenen Altars (Offenbarung 9,13)

Die vier Engel, gebunden am Euphrat, werden los (Offenbarung 9,14–15)

Rosse, deren Häupter „waren wie die Häupter der Löwen“, aus ihrem Mund geht Feuer (Offenbarung 9,17)

Vom Künstler

Die Hörner des Altars als vier sprechende Köpfe

Ein Papst und ein Kaiser unter den Erschlagenen

Details

Der Altar

An den Ecken des Altars sitzen vier kleine Köpfe.

Der sechste Engel

Ein Engel in einem reich gemusterten Gewand bläst eine lange Posaune.

Die Reiter

Gepanzerte Reiter auf Feuer speienden Pferden mit Löwenköpfen.

Die vier Engel

Geflügelte Engel schwingen Schwerter über einer Menge gefallener Menschen.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland, 1922.94.10) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Die Verse

Offb 9:13–19Und der sechste Engel posaunte: und ich hörte eine Stimme aus den vier Ecken des goldenen Altars vor Gott, die sprach zu dem sechsten Engel, der die Posaune hatte: Löse die vier Engel, die gebunden sind an dem großen Wasserstrom Euphrat. Und es wurden die vier Engel los, die bereit waren auf die Stunde und auf den Tag und auf den Monat und auf das Jahr, daß sie töteten den dritten Teil der Menschen. Und die Zahl des reisigen Volkes war vieltausendmal tausend; und ich hörte ihre Zahl. Und also sah ich die Rosse im Gesicht und die daraufsaßen, daß sie hatten feurige und bläuliche und schwefelige Panzer; und die Häupter der Rosse waren wie die Häupter der Löwen, und aus ihrem Munde ging Feuer und Rauch und Schwefel. Von diesen drei Plagen ward getötet der dritte Teil der Menschen, von dem Feuer und Rauch und Schwefel, der aus ihrem Munde ging. Denn ihre Macht war in ihrem Munde; und ihre Schwänze waren den Schlangen gleich und hatten Häupter, und mit denselben taten sie Schaden.