Ojú kan ní àárín ìtànṣán funfun bí ìràwọ̀.
Bíbélì nínú iṣẹ́ ọnà · Matiu
Ìran Josẹfu Mímọ́ (Vision de Saint Joseph)
James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York
Tissot sábà máa ń ya àwọn angẹli bí ìmọ́lẹ̀ dípò bí ẹ̀dá tí ó ní ara líle. Nínú bébà dúdú yìí, angẹli náà jẹ́ ìràwọ̀ ìtànṣán funfun tínrín tí ó dúró lókè Josẹfu, pẹ̀lú ojú kan tí ó parọ́rọ́ ní àárín àti ọwọ́ méjì tí a gbé sókè, ìka ń tọ́ka.
Josẹfu dùbúlẹ̀ lórí ibùsùn kékeré kan, ó wé gèlè funfun, ó sì wọ ẹ̀wù búlúù. Àgbọ̀n rẹ̀ wà lórí ọwọ́ rẹ̀, ojú rẹ̀ sì là — Tissot fi àlá náà hàn bí ìran òru lókè ẹni tí ń sùn.
Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì
- “angẹli Olúwa yọ sí i ní ojú àlá” (Matiu 1:20)
- “Josẹfu, ọmọ Dafidi, má fòyà láti fi Maria ṣe aya rẹ” (Matiu 1:20)
Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀
- Angẹli náà bí ìràwọ̀ ìmọ́lẹ̀ tí ó tàn yọ
- Ojú Josẹfu là, bí ẹni tí ó jí ní ààbọ̀
Kúlẹ̀kúlẹ̀
Angẹli náà
Ọwọ́ tí a gbé sókè
Angẹli náà gbé ọwọ́ kan sókè, ó sì tọ́ka sí òkè.
Josẹfu
Ó dùbúlẹ̀ lórí ìrọ̀rí pupa, àgbọ̀n rẹ̀ lórí ọwọ́ rẹ̀.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.22) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".