Jesu Sọkún (Jésus pleura)

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York

Jesu jókòó lórí àpáta kan níta ìletò Betani, a fi aṣọ funfun wé e, ojú rẹ̀ farasin nínú ọwọ́ rẹ̀. Níwájú rẹ̀ Maria kúnlẹ̀, irun gígùn rẹ̀ tú sílẹ̀ lórí ilẹ̀.

Lẹ́yìn rẹ̀ ni àwọn olùṣọ̀fọ̀ nínú aṣọ ìlékè dúdú àti àwọ̀ ilẹ̀ dúró; àwọn kan gbé ọwọ́ sí ojú wọn, àgbà ọkùnrin kan sì ń wò. Àwọn ilé òkúta olórùlé pẹrẹsẹ ìletò náà gun òkè lẹ́yìn wọn.

Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì

Maria “wólẹ̀ lẹ́bàá ẹsẹ̀ rẹ̀” (Johanu 11:32)

“Nígbà tí Jesu rí i, tí ó ń sọkún, àti àwọn Júù tí ó bá a wá ń sọkún pẹ̀lú rẹ̀” (Johanu 11:33)

“Jesu sọkún.” (Johanu 11:35)

Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀

Jesu jókòó lórí àpáta, ó bo ojú rẹ̀

Ìletò Betani lórí òkè lẹ́yìn

Kúlẹ̀kúlẹ̀

Jesu

Ó fi ọwọ́ rẹ̀ bo ojú rẹ̀.

Maria

Ó kúnlẹ̀ pẹ̀lú ọwọ́ rẹ̀ tí ó pa pọ̀, irun rẹ̀ lórí ilẹ̀.

Àwọn olùṣọ̀fọ̀

Àwọn ènìyàn nínú aṣọ ìlékè dúdú dúró lẹ́yìn rẹ̀.

Betani

Àwọn ilé òkúta gun orí òkè.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.182) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".

Àwọn ẹsẹ

Jh 11:32–35Nígbà tí Maria sì dé ibi tí Jesu wà, tí ó sì rí i, ó wólẹ̀ lẹ́bàá ẹsẹ̀ rẹ̀, ó wí fún un pé, “Olúwa, ìbá ṣe pé ìwọ ti wà níhìn-ín, arákùnrin mi kì bá kú.” Nígbà tí Jesu rí i, tí ó ń sọkún, àti àwọn Júù tí ó bá a wá ń sọkún pẹ̀lú rẹ̀, ó kérora nínú ẹ̀mí, inú rẹ̀ sì bàjẹ́. Ó sì wí pé, “Níbo ni ẹ̀yin gbé tẹ́ ẹ sí?” Wọ́n sì wí fún un pé, “Olúwa, wá wò ó.” Jesu sọkún.