Ó dúró láìwọ bàtà lórí etí àpáta, ó sì ń tọ́ka sí èrò.
Bíbélì nínú iṣẹ́ ọnà · Matiu
Johanu Onítẹ̀bọmi Mímọ́ àti Àwọn Farisi (Saint Jean-Baptiste et les pharisiens)
James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York
Johanu dúró lórí etí àpáta kan lókè gẹ̀rẹ́gẹ̀rẹ́ olókùúta, láìwọ bàtà nínú ẹ̀wù kúkúrú àwọ̀ ilẹ̀, ó sì ń tọ́ka sísàlẹ̀ sí àwọn ọkùnrin tí ó wá gbọ́ tirẹ̀. Tissot ya ìran náà nínú ìmọ́lẹ̀ ọ̀sán tí ó mọ́lẹ̀ pẹ̀lú àwọn òkúta eérú-àti-ewé rírẹ̀dọ̀.
Nísàlẹ̀ rẹ̀, ọ̀pọ̀ ènìyàn jókòó, wọ́n sì dúró: àwọn ọkùnrin tí ó wé láwàní àti aṣọ ìlékè gígùn, ọmọ ogun Romu méjì nínú aṣọ ìlékè pupa, àwọn ènìyàn tí ń sinmi lórí àpáta. Lórí etí àpáta ní apá ọ̀tún, ọkùnrin méjì nínú aṣọ funfun jókòó lọ́tọ̀, wọ́n ń wò ó.
Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì
- Àwọn Farisi àti Sadusi wá sí ibi tí Johanu ti ń ṣe ìtẹ̀bọmi (Matiu 3:7)
- “Ẹ̀yin ọmọ paramọ́lẹ̀! Ta ni ó kìlọ̀ fún yín pé kí ẹ́ sá kúrò nínú ìbínú tí ń bọ̀?” (Matiu 3:7)
Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀
- Àwọn ọmọ ogun Romu láàrín àwọn olùgbọ́
- Ibi àpáta tí ó ga, pẹ̀lú ihò àpáta nísàlẹ̀ Johanu
Kúlẹ̀kúlẹ̀
Johanu
Àwọn olùgbọ́
Àwọn ọkùnrin nínú aṣọ ìlékè àti láwàní dúró, ẹ̀yìn wọn kọjú sí wa.
Àwọn ọmọ ogun
Ọkùnrin méjì nínú aṣọ ìlékè pupa àti ìhámọ́ra dúró láàrín èrò.
Wọ́n ń wò
Ọkùnrin méjì nínú aṣọ funfun jókòó lórí àpáta ní apá ọ̀tún.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.47) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".