Ngài ngồi trên ghế đá và giơ tay lên.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Lu-ca
Ma-ri Ma-đơ-len dưới chân Chúa Jêsus
James Tissot · 1886–1894
Bảo tàng Brooklyn, New York
Chúa Jêsus ngồi trên một chiếc ghế đá trong một cái sân dưới bóng cây tối và giơ tay lên mà nói. Dưới chân Ngài, một thiếu nữ khoác áo choàng sẫm ngồi chắp tay, mắt nhìn xuống mà lắng nghe.
Bên kia sân, người chị mặc chiếc áo kẻ sọc nhiều màu, nhấc một cái vò lên trong khi một nồi đang đun trên bếp lửa nhỏ cạnh tường. Tissot gọi người ngồi nghe là Ma-ri Ma-đơ-len, theo một truyền thống xưa coi Ma-ri ở Bê-tha-ni và Ma-ri Ma-đơ-len là một người.
Từ văn bản
- “Ma-ri, ngồi dưới chân Chúa mà nghe lời Ngài” (Lu-ca 10:39)
- “Ma-thê mảng lo việc vặt” (Lu-ca 10:40)
Của riêng họa sĩ
- Ma-thê làm việc bên bếp lửa
- Ma-ri ở Bê-tha-ni được gọi là Ma-ri Ma-đơ-len, theo truyền thống
Chi tiết
Chúa Jêsus
Ma-ri
Cô ngồi dưới chân Ngài, hai tay chắp lại.
Ma-thê
Mặc áo kẻ sọc, bà nhấc một cái vò lên.
Bếp lửa
Một cái nồi đang đun trên ngọn lửa nhỏ.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.164) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".