Đội mũ trụ và khoác áo choàng đỏ, ông giơ tay lên.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Ma-thi-ơ
Lạy Chúa, tôi chẳng đáng (Domine Non Sum Dignus)
James Tissot · 1886–1894
Bảo tàng Brooklyn, New York
Thầy đội đứng dưới chân một dãy bậc thềm dưới vòm đá, được nhìn từ phía sau với mũ trụ La Mã, áo choàng đỏ và váy xếp ly. Ông giơ một tay về phía Chúa Jêsus, là Đấng đã cùng các môn đồ bước xuống bậc thềm.
Chúa Jêsus, quấn áo trắng, đặt tay trên ngực và lắng nghe. Phía sau cuộc gặp gỡ, con phố có mái vòm mở ra những ngôi nhà, cầu thang và một ô cửa nơi có người ló ra nhìn.
Từ văn bản
- Một thầy đội đến cùng Ngài mà nài xin (Ma-thi-ơ 8:5)
- “Lạy Chúa, tôi chẳng đáng rước Chúa vào nhà” (Ma-thi-ơ 8:8)
Của riêng họa sĩ
- Mũ trụ, áo choàng và váy La Mã
- Cuộc gặp gỡ ở bậc thềm của một con phố có mái vòm
Chi tiết
Thầy đội
Chúa Jêsus
Mặc áo trắng, Ngài lắng nghe, tay đặt trên ngực.
Một môn đồ
Một người tóc dài màu vàng đỏ đứng bên cạnh Ngài.
Ló ra nhìn
Một bóng người ló ra từ ô cửa bên trái.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.112) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".