Chỉ có đôi chân và gấu áo Ngài lộ ra dưới đám mây.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Công Vụ Các Sứ Đồ
Chúa Jêsus thăng thiên
Albrecht Dürer · ca. 1510
Bảo tàng Metropolitan, New York
Cảnh Thăng thiên trong bộ Cuộc Thương khó Nhỏ của Dürer, khắc khoảng năm 1510, được vẽ theo một lối xưa: chỉ còn thấy đôi chân và gấu áo bên dưới đám mây.
Các sứ đồ quỳ và đứng quanh một đỉnh đồi nhỏ, ngước nhìn lên. Một người đàn bà trùm khăn đứng giữa họ bên trái, và trên đỉnh đồi còn để lại hai dấu chân trên mặt đất.
Từ văn bản
- “có một đám mây tiếp Ngài khuất đi” (Công Vụ Các Sứ Đồ 1:9)
- Các sứ đồ “đang ngó chăm trên trời” (Công Vụ Các Sứ Đồ 1:10)
Của riêng họa sĩ
- Những dấu chân trên đồi — một truyền thống về núi Ô-li-ve, không có trong sách Công Vụ
- Ma-ri giữa các sứ đồ, như các họa sĩ thường vẽ (Công Vụ Các Sứ Đồ 1:14 kể tên bà cùng với họ sau đó)
Chi tiết
Trong đám mây
Dấu chân
Hai dấu chân còn lại trên đỉnh đồi.
Ma-ri
Một người đàn bà trùm khăn đứng giữa các sứ đồ.
Ngước nhìn
Các sứ đồ ngước nhìn lên trời.
Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Metropolitan Museum of Art, New York (Gift of Junius Spencer Morgan, 1919; acc. 19.73.204) · Woodcut · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".