Chúa Jêsus bay lên trong luồng sáng trắng bừng lên.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Công Vụ Các Sứ Đồ
Sự thăng thiên (L'Ascension)
James Tissot · 1886–1894
Bảo tàng Brooklyn, New York
Chúa Jêsus bay lên trời phía trên núi Ô-li-ve trong một luồng sáng trắng bừng lên, hai tay giơ lên, áo buông dài dưới chân. Xa tít bên dưới, thành Giê-ru-sa-lem trải ra trong làn sương nhạt.
Trên đỉnh đồi, một đám đông lớn đứng nhìn: người giơ tay, người quỳ, người che mắt trước ánh sáng. Tissot vẽ đám đông lớn hơn nhiều so với mười một người trong bản văn.
Từ văn bản
- Ngài “được cất lên trong lúc các người đó nhìn xem Ngài” (Công Vụ Các Sứ Đồ 1:9)
- “có một đám mây tiếp Ngài khuất đi, không thấy nữa” (Công Vụ Các Sứ Đồ 1:9)
Của riêng họa sĩ
- Một đám đông nhiều người xem, không chỉ các sứ đồ
- Quang cảnh thành Giê-ru-sa-lem nhìn từ núi Ô-li-ve
Chi tiết
Bay lên
Giê-ru-sa-lem
Thành phố trải ra bên dưới trong làn sương.
Ngước nhìn
Người ta che mắt và ngước nhìn lên.
Đám đông
Nhiều người xem quỳ và đứng trên đồi.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.348) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".