De hemelvaart

Albrecht Dürer · ca. 1510
The Met, New York

De Hemelvaart in Dürers Kleine Passie, rond 1510 gesneden, is op een oude manier getoond: onder de wolk zijn alleen nog de voeten en de zoom van het gewaad te zien.

De apostelen knielen en staan rond een kleine heuveltop en kijken omhoog. Links staat een vrouw met een kap tussen hen, en op de heuveltop zijn twee voetafdrukken in de grond achtergebleven.

Uit de tekst

“een wolk nam Hem weg van hun ogen” (Handelingen 1:9)

De apostelen “hun ogen naar den hemel hielden” (Handelingen 1:10)

Van de kunstenaar

De voetafdrukken op de heuvel — een overlevering van de Olijfberg, niet in de Handelingen verteld

Maria tussen de apostelen, zoals schilders haar vaak toonden (Handelingen 1:14 noemt haar daarna met hen)

Details

In de wolk

Onder de wolk zijn alleen Zijn voeten en de zoom van Zijn gewaad te zien.

Voetafdrukken

Op de heuveltop zijn twee voetafdrukken achtergebleven.

Maria

Een vrouw met een kap staat tussen de apostelen.

Omhoogkijkend

De apostelen kijken omhoog naar de hemel.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Metropolitan Museum of Art, New York (Gift of Junius Spencer Morgan, 1919; acc. 19.73.204) · Woodcut · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".

De verzen

Hand 1:9–11En als Hij dit gezegd had, werd Hij opgenomen, daar zij het zagen, en een wolk nam Hem weg van hun ogen. En alzo zij hun ogen naar den hemel hielden, terwijl Hij heenvoer, ziet, twee mannen stonden bij hen in witte kleding; Welke ook zeiden: Gij Galilese mannen, wat staat gij en ziet op naar den hemel? Deze Jezus, Die van u opgenomen is in den hemel, zal alzo komen, gelijkerwijs gij Hem naar den hemel hebt zien heenvaren.

Luc 24:50–51En Hij leidde hen buiten tot aan Bethanie, en Zijn handen opheffende, zegende Hij hen. En het geschiedde, als Hij hen zegende, dat Hij van hen scheidde, en werd opgenomen in den hemel.