Лілеї й трава у Біблії

Уривки (кількість: 35) — Біблія Куліша, рядок за рядком, за «Тематичною Біблією» Нейва.

Лілеї

Капітелі стовпів притвору храму мали форму лілеї1 Царів 7:19, 1 Царів 7:22
Вірші
1 Царів 7:19А в передсїнку главнї зверху на стовпах були взором лелїї, на чотири ліктї,
1 Царів 7:22А поверх стовпів були наче лелїї пороблені. Так закінчено роботу стовпів.
Край мідного моря був як квітка лілеї1 Царів 7:26, 2 Хр 4:5
Вірші
1 Царів 7:26Завгрубшки було воно в долоню, а край його похожий на край кубка, видом же подабало на розвиту лелїю. Воно містило в собі дві тисячі ведер.
2 Хр 4:5Завтовшки було воно на долоню; а краї його вироблені, як краї чаші, були схожі на розцвилу лелїю. В його входилось трохи не три тисячі ведер.
«Придивіться до польових лілей, як вони ростуть: не працюють і не прядуть»Мт 6:28, Лк 12:27
Вірші
Мт 6:28І одежею чого вам журитись? Придивіть ся до польових лилїй, як вони ростуть; не працюють, нї прядуть;
Лк 12:27Погляньте на лилії, як вони ростуть: не працюють і не прядуть; глаголю ж вам, що й Соломон у всїй славі своїй не зʼодягав ся, як одна з сих.
Навіть Соломон у всій своїй славі не вдягався так, як одна з нихМт 6:29
Вірші
Мт 6:29глаголю ж вам: Що й Соломон у всїй славі своїй не одягавсь так, як одна з них.
Пастух пасе отару між лілеямиПісн 2:16, Пісн 6:3
Вірші
Пісн 2:16Мій любий менї належить, а я йому; він пасе серед лилїй.
Пісн 6:3Милий мій належить менї, а я милому, — тому, що в лилїях попасає.
Улюблений сходить до свого саду збирати лілеїПісн 6:2
Вірші
Пісн 6:2Він у саду в себе ходить, в цьвітнику пахущім, він залюбки попасає проміж лилїями.
«Лілея долин… як лілея між тернами»Пісн 2:1–2
Вірші
Пісн 2:1–2Я нарциз, Соронська квітка, я лилїя долиняна! Що лилїя між тернами — те мила моя між дївами.
«Його уста — лілеї, з яких тече мирра»Пісн 5:13
Вірші
Пісн 5:13Щоки його — цьвітник пахущий, грядочки принадного зілля; губи — мов ті лилїи, що капле з їх мирра;
Близнята сарни, що пасуться між лілеямиПісн 4:5
Вірші
Пісн 4:5Дві соски твої — мов близнятка в молодої серни, що між лилїями пасуться.

Трава

Трава росте для худоби й на горахПс 104:14, Пс 147:8, Повт 11:15
Вірші
Пс 104:14Ти кажеш рости траві для скота і зеленинї на вжиток людям: щоб хлїба достачити із землї,
Пс 147:8Він хмарами покриває небо, і посилає дощ на землю, він ростить траву на горах;
Повт 11:15І дам я про скотину твою пашу на полях твоїх, і будеш живитись і будеш ситий.
Дощ на скошену травуПс 72:6
Вірші
Пс 72:6Він зійде, як дощ на скошену луку, як злива, наповаюча землю.
Трава на дахах засихає, перш ніж виростеПс 129:6–7, 2 Царів 19:26
Вірші
Пс 129:6–7Нехай будуть, як трава на криші, що скорше сохне, нїж вирвуть її, Котрою жнець не наповнить жменї своєї, нї вязальниця лона свого;
2 Царів 19:26А їх осадники в немочі, дрожать і в соромі. Вони мов трава у полі, мов никла зелень на криші, й збіжжє загоріле, нїм в колос убралось.
Польова трава: сьогодні є, а завтра її кидають у пічМт 6:30, Лк 12:28
Вірші
Мт 6:30Коли ж Бог так зʼодягає польове зіллє, що сьогоднї воно є, а завтра вкинуть його в піч, то чи не більше ж зʼодягати ме вас, маловірні?
Лк 12:28Коли ж траву, що сьогоднї на полї, а завтра буде в піч укинута, Бог так зʼодягає; то як більше вас, маловіри?
Коли сіно скошене, з’являється отаваПрип 27:25
Вірші
Прип 27:25Показується трава, виказуєсь зелень, та й збирають по горах сїна.
Пекуче сонце висушує рослину, і її цвіт опадаєЯк 1:11
Вірші
Як 1:11Зійшло бо сонце із спекою, і висушило траву, і цьвіт її опав, і краса лиця її зникла; так і багатий в дорогах своїх зівяне.
У посуху Ахав шукав по всіх джерелах і долинах траву для коней1 Царів 18:5
Вірші
1 Царів 18:5І сказав Ахаб Абдієві: Пійди по царству по всїх криничинах і по всїх байрачних бурчаках, а може знайдеш де траву, щоб рятувати конї й мули, та щоб не повиздихала вся скотина.
Води Німріму висохли, і трава зів’ялаІс 15:6
Вірші
Іс 15:6Бо висхнуть води в Нимримі, позасихають луги, трава вигорить, вся зелень ізникне.
Бегемот їсть траву, як вілЙов 40:10
Вірші
Йов 40:10Ось бегемот: Я создав його так само, як і тебе; він їсть траву, як віл;
Навуходоносор їв траву, як вілДан 4:30
Вірші
Дан 4:30Зараз і справдилось се слово над Навуходонозором, і відлучено його від людей, він їв траву, неначе віл, і спадала роса з неба на його тїло, так що волоссє на ньому поросло, нїби на левові; а нігтї в його — наче в птицї.
«Чи реве дикий осел над свіжою травою?»Йов 6:5
Вірші
Йов 6:5Чи ж реве дикий осел у траві? чи ж риче віл при повних яслах?
П’ять тисяч сіли на зеленій травіЙн 6:10, Мк 6:39
Вірші
Йн 6:10Рече ж Ісус: Заставте людей сїдати. Була ж трава велика на тому місцї. Посїдали ж чоловіки, числом тисяч з пять.
Мк 6:39І звелїв їм садовити всїх купа коло купи на зеленій траві,

Вислови

«Кожне тіло — трава… засихає трава, в’яне квітка»Іс 40:6–8, 1 Пет 1:24
Вірші
Іс 40:6–8Голос покликує: Вісти! А я сказав: Що вістити? (Ось що:) Всяке тїло — трава, й всяка краса його — в полі цьвітка. Засихає трава, вяне цьвіт, коли подує на його подих Господень: так і люде — трава. Засихає трава, вяне цьвітка, слово же Бога нашого тріває по всї віки.
1 Пет 1:24Бо „всяке тїло, як трава, і всяка слава чоловіча, як цьвіт на траві: Зісохла трава і цьвіт її упав;
Уранці трава виростає, а ввечері засихаєПс 90:5–6
Вірші
Пс 90:5–6Змітаєш їх геть; вони — як сон вранцї, як трава, що прозябає. Вранцї цвите і зеленїє, у вечір вяне і сохне.
Дні людини — як трава; повіє вітер, і її немаєПс 103:15–16
Вірші
Пс 103:15–16Чоловік, — як трава днї його, як квітка в полі, так він цвите, відцвитає; Понесеться вітер над нею, і вже не стало її, і не знайти більш місця її.
Мова, що спадає, як роса, як дрібний дощ на молоду травуПовт 32:2
Вірші
Повт 32:2Нехай же, як дощ, лється наука моя, як роса промова моя, як рісні краплї на траву, як буйний дощ на билину.

Джерела

За «Тематичною Біблією» Нейва (Orville J. Nave, 1896; суспільне надбання): теми дібрано, рядки скорочено й переказано сучасною мовою, тлумачення пропущено; кожен вірш перевірено.

Біблія Куліша · Суспільне надбання